Paroles et traduction Amadeus Band - Tako Malo

Tako Malo

Od kada nismo zajedno
Jos mi nije svanulo
I mastam da te prebolim
Da od tebe ozdravim

Kad hoce da me ubiju
Samo ti ime spomenu
U drugoj sam te trazio
Nikad te nisam nasao

Ref.
Tako malo nocas treba mi
Da za tobom umrem, veruj mi
Prekasno sam shvatio
Kol′ko sam te voleo

Tako malo nocas fali mi
Pored tebe da se probudim
Jedino mi ostaje
Da zauvek sanjam te

Da sa drugom pokusam
Mnogo mi je trebalo
I nju sam zavoleo
Eh, kad bih lepse lagao

Так мало

С тех пор, как мы не вместе,
Мне всё ещё не рассвело.
И мечтаю тебя забыть,
От тебя излечиться.

Когда хотят меня убить,
Только твоё имя произносят.
В другой тебя искал,
Никогда тебя не нашёл.

Припев:
Так мало мне сегодня нужно,
Чтобы по тебе умереть, поверь мне.
Слишком поздно я понял,
Как сильно я тебя любил.

Так мало мне сегодня не хватает,
Чтобы рядом с тобой проснуться.
Мне остаётся лишь
Видеть тебя во сне.

Чтобы с другой попытаться,
Много времени мне понадобилось.
И её я полюбил.
Эх, если бы я лучше врал.