Paroles et traduction Amadeus Band - Tek 20

Tek 20

Tvoj lenji je pas
Dremao je kraj kamina
Pogled beše mu
Kao nežni zvuk klavira
Da me voliš ti
Tvoja sam zenica
I da ne daš me
Da me ne daš nikom nikada
Na zidu sat
Odavno ponoć prošla je
Na krilu mom
Sakrila si svoje uvojke
Tad bilo je
Više od ljubavi
A sad ko prvi sneg
Sunce otopilo je sve
Tek dvadeset nam je bilo godina
Zbog mladosti jedna sreća nestala
Jos dvadeset može godina da prođe
Moja si ljubav jedina
Tek dvadeset nam je bilo godina
Zbog mladosti jedna sreća nestala
Jos dvadeset može godina da prođe
Moja si ljubav jedina
Na zidu sat
Odavno ponoć prošla je
Na krilu mom
Sakrila si svoje uvojke
Tad bilo je
Više od ljubavi
A sad ko prvi sneg
Sunce otopilo je sve
Tek dvadeset nam je bilo godina
Zbog mladosti jedna sreća nestala
Jos dvadeset može godina da prođe
Moja si ljubav jedina
Tek dvadeset nam je bilo godina
Zbog mladosti jedna sreća nestala
Jos dvadeset može godina da prođe
Moja si ljubav jedina

Только 20

Твой ленивый пес
Дремал у камина
Взгляд его был
Как нежный звук рояля
Если бы ты любила меня,
Ты была бы моей зеницей ока
И я бы не отдал тебя
Не отдал бы тебя никому и никогда
На стене часы
Давно уж полночь миновала
На моих коленях
Ты прятала свои локоны
Тогда это было
Больше, чем любовь
А сейчас, как первый снег
Солнце растопило все
Нам было только двадцать лет
Из-за молодости одно счастье исчезло
Еще двадцать лет может пройти
Ты моя единственная любовь
Нам было только двадцать лет
Из-за молодости одно счастье исчезло
Еще двадцать лет может пройти
Ты моя единственная любовь
На стене часы
Давно уж полночь миновала
На моих коленях
Ты прятала свои локоны
Тогда это было
Больше, чем любовь
А сейчас, как первый снег
Солнце растопило все
Нам было только двадцать лет
Из-за молодости одно счастье исчезло
Еще двадцать лет может пройти
Ты моя единственная любовь
Нам было только двадцать лет
Из-за молодости одно счастье исчезло
Еще двадцать лет может пройти
Ты моя единственная любовь