Paroles et traduction Amadeus Band - Volim Je

Volim Je

Okovan sa tobom koju ne volim
A u mome srcu zive vetrovi
Znam da lazna ljubav dusu polomi
Zato tudja sreco necu lagati
Volim je, jace je to od mene
Volim je, veruj mi
Umrecu ja bez nje
Zauvek srce ukrala je
Volim je, znam da ti tesko pada
Volim je, slagacu
Kazem li vracam se
Dok zivim ostacu tu kraj nje
Jako boli kad me suzom zamolis
Da se vratim tebi koju ne volim
Zauvek je proslo moja ljubavi
Uzalud me zoves, sada odlazim

I Love Her

Bound to you, whom I don't love
But in my heart, winds live on
I know that false love breaks the soul
Therefore, I won't lie to anyone else's happiness
I love her, it's stronger than me
I love her, trust me
I'll die without her
She has stolen my heart forever
I love her, I know it's hard for you
I love her, I will hide
If I say I'm coming back
As long as I live, I'll stay here by her side
It hurts so much when you beg me with tears
To come back to you, whom I don't love
My love, those days are gone forever
You call me in vain, I'm leaving now