Paroles et traduction Amado Batista - Bomba Atômica

Bomba Atômica

Você matou
Minha esperança e tudo aquilo que eu acreditei
E acertou meu coração de um jeito que nem sei
Só sei que eu senti
Dentro do peito a explosão

Eu vi você
Entre mil beijos e abraços com um outro amor
Nesse momento a minha vista escureceu de dor
E aí aconteceu
Pobre de mim eu fui parar no chão

Você detonou sobre mim
O efeito de uma bomba atômica
Eu fui o alvo perfeito
E nessa guerra perdi seu amor

Eu sei que chegou o meu fim
O meu coração foi vencido
Agora já não tem mais jeito
Você matou minha esperança e me matou

Você matou
Minha esperança e tudo aquilo que eu acreditei
E acertou meu coração de um jeito que nem sei
Só sei que eu senti
Dentro do peito a explosão

Eu vi você
Entre mil beijos e abraços com um outro amor
Nesse momento a minha vista escureceu de dor
E aí aconteceu
Pobre de mim eu fui parar no chão

Você detonou sobre mim
O efeito de uma bomba atômica
Eu fui o alvo perfeito
E nessa guerra perdi seu amor

Eu sei que chegou o meu fim
O meu coração foi vencido
Agora já não tem mais jeito
Você matou minha esperança e me matou

Você detonou sobre mim
O efeito de uma bomba atômica
Eu fui o alvo perfeito
E nessa guerra perdi seu amor

Атомная бомба

Ты убила
Мою надежду и всё, во что я верил
И поразила мое сердце так, что я даже не знаю как
Я лишь знаю, что почувствовал
Взрыв в груди

Я видел тебя
Среди тысяч поцелуев и объятий с другой любовью
В этот момент мое зрение потемнело от боли
И тогда случилось
Бедный я, я упал на землю

Ты взорвала надо мной
Эффект атомной бомбы
Я был идеальной мишенью
И в этой войне я потерял твою любовь

Я знаю, что пришел мой конец
Мое сердце побеждено
Теперь уже ничего не поделать
Ты убила мою надежду и убила меня

Ты убила
Мою надежду и всё, во что я верил
И поразила мое сердце так, что я даже не знаю как
Я лишь знаю, что почувствовал
Взрыв в груди

Я видел тебя
Среди тысяч поцелуев и объятий с другой любовью
В этот момент мое зрение потемнело от боли
И тогда случилось
Бедный я, я упал на землю

Ты взорвала надо мной
Эффект атомной бомбы
Я был идеальной мишенью
И в этой войне я потерял твою любовь

Я знаю, что пришел мой конец
Мое сердце побеждено
Теперь уже ничего не поделать
Ты убила мою надежду и убила меня

Ты взорвала надо мной
Эффект атомной бомбы
Я был идеальной мишенью
И в этой войне я потерял твою любовь