Amado Batista - Casal de Namorados (Acústico) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amado Batista - Casal de Namorados (Acústico)




Casal de Namorados (Acústico)
Влюблённая пара (Акустика)
Eu conheço um casal de namorados
Я знаю одну влюблённую пару,
Os namorados são casados
Влюблённые женаты
mais de trinta anos
Уже больше тридцати лет.
Que coisa linda
Как это прекрасно
É ver a convivência
Видеть, как они живут вместе
Dos dois nessa falência
В этом, так сказать, упадке
Do tal do casamento
Под названием "брак".
Esse casal tem filhos, tem netos
У этой пары уже есть дети, уже есть внуки,
Daqui a pouco até bisnetos
Скоро появятся и правнуки,
E o amor deles continu
А их любовь всё продолжается.
É benzinho pra aqui é benzinho pra
"Милая" туда, "милая" сюда,
É de dar inveja em qualquer pessoa
Можно позавидовать любому.
Meu coração queria ser desse jeito
Моё сердце хотело бы быть таким же,
Pra manter o amor no peito
Чтобы хранить любовь в груди
E nunca mais acabar
И никогда её не терять.
Infelizmente nem tudo é bem assim
К сожалению, не всё так просто,
Pois quem mais gostou de mim
Ведь ту, которая любила меня больше всех,
Nunca consegui amar
Я так и не смог полюбить.
Meu coração queria ser desse jeito
Моё сердце хотело бы быть таким же,
Pra manter o amor no peito
Чтобы хранить любовь в груди
E nunca mais acabar
И никогда её не терять.
Infelizmente
К сожалению,
Nem tudo é bem assim
Не всё так просто,
Pois quem mais gostou de mim
Ведь ту, которая любила меня больше всех,
Nunca consegui amar
Я так и не смог полюбить.
Esse casal
У этой пары
tem filhos, tem netos
Уже есть дети, уже есть внуки,
Daqui a pouco até bisnetos
Скоро появятся и правнуки,
E o amor deles continua
А их любовь всё продолжается.
É benzinho pra aqui é benzinho pra
"Милая" туда, "милая" сюда,
É de dar inveja em qualquer pessoa
Можно позавидовать любому.
Meu coração
Моё сердце
Queria ser desse jeito
Хотело бы быть таким же,
Pra manter o amor no peito
Чтобы хранить любовь в груди
E nunca mais acabar
И никогда её не терять.
Infelizmente
К сожалению,
Nem tudo é bem assim
Не всё так просто,
Pois quem mais gostou de mim
Ведь ту, которая любила меня больше всех,
Nunca consegui amar
Я так и не смог полюбить.
Meu coração
Моё сердце
Queria ser desse jeito
Хотело бы быть таким же,
Pra manter o amor no peito
Чтобы хранить любовь в груди
E nunca mais acabar
И никогда её не терять.
Infelizmente num tudo é bem assim
К сожалению, не всё так просто,
Pois quem mais gostou de mim
Ведь ту, которая любила меня больше всех,
Nunca consegui amar
Я так и не смог полюбить.





Writer(s): Reginaldo Sodre De Carvalho, Amado Rodrigues Batista


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.