Paroles et traduction Amado Batista - Desencontro Do Amor

Desencontro Do Amor

Encoste aqui no meu peito
Vem sentir meu coração
Que está morrendo sem você
Sufocado com a paixão
Sabes que te quero tanto
Mas você só pisa em mim
Não liga pro meu sofrimento
Gosta de me ver sofrendo assim
Não sou nada pra você
Você é a minha paixão

É o desencontro do amor, amor
Que fere o meu coração
É o desencontro do amor, amor
Que fere o meu coração

Faço de tudo e não consigo
Conquistar seu coração
Sei que sua incerteza
Só me traz desilusão
Já escrevi a nossa história
Vou cantar em verso e canção
Mas você não dá valor
Você não tem coração
Não sou nada pra você
Você é minha paixão

É o desencontro do amor, amor
Que fere o meu coração
É o desencontro do amor, amor
Que fere o meu coração.

Несовпадение в любви

Прильни к моей груди,
Почувствуй, как бьется сердце,
Которое умирает без тебя,
Задыхаясь от страсти.
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю,
Но ты лишь играешь моими чувствами,
Тебе нет дела до моей боли,
Тебе нравится видеть меня страдающим.
Я для тебя ничто,
А ты — моя страсть.

Это несовпадение в любви, любовь,
Которая ранит мое сердце,
Это несовпадение в любви, любовь,
Которая ранит мое сердце.

Я делаю все возможное, но не могу
Завоевать твое сердце.
Знаю, твоя нерешительность
Приносит мне лишь разочарование.
Я уже написал нашу историю,
Я буду петь ее в стихах и песнях,
Но ты не ценишь это,
У тебя нет сердца.
Я для тебя ничто,
А ты — моя страсть.

Это несовпадение в любви, любовь,
Которая ранит мое сердце,
Это несовпадение в любви, любовь,
Которая ранит мое сердце.