Amado Batista - Me Apaixonei - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amado Batista - Me Apaixonei




Me Apaixonei
Me Apaixonei
Vou tocar nossa canção
I'll play our song
Vou fazer você feliz
I'll make you happy
E te amar de coração
And love you with all my heart
E depois de tanto amor
And after so much love
E emoções que nós sentimos
And the emotions that we felt,
Vou ficar na solidão
I'll be left in solitude
Com certeza vou lembrar
I will surely remember
Dos momentos mais felizes
The happiest moments
Certamente vou chorar
I will certainly cry
Eu nunca vou esquecer
I will never forget
Nem que eu não queira lembrar
Even if I don't want to remember
Eu senti muito prazer
I felt so much pleasure
Eu senti o seu carinho
I felt your affection
O seu jeito de me ver
The way you looked at me
Me apaixonei amei você (eu amei, eu amei você)
I fell in love, I loved you (I loved, I loved you)
Hoje estou aqui sozinho
Today I am here alone
Não sei quando vou lhe ver
I don't know when I'll see you
Pra sentir este carinho
To feel this affection
E nunca mais lhe esquecer
And never forget you again
Não vejo a hora de te ver
I can't wait to see you
Eu estou muito ansioso
I'm very anxious
Pra poder amar você
To be able to love you
Nesse nosso novo encontro
In this new meeting of ours
O nosso amor vai ser tanto
Our love will be so much
Não tem jeito de medir
There's no way to measure it
O encontro foi marcado
The meeting has been scheduled
Na folhinha e calendário
On the calendar and in the diary
E decretado feriado
And decreed a holiday
Nesse dia não tem Sol
On that day there's no sun
Não tem chuva e vendaval
No rain or wind
Tem amor e é natural
There's love, and it's natural
Eu senti o seu carinho
I felt your affection
O seu jeito de me ver
The way you looked at me
Me apaixonei amei você (eu amei, eu amei você)
I fell in love, I loved you (I loved, I loved you)
Hoje estou aqui sozinho
Today I am here alone
Não sei quando vou lhe ver
I don't know when I'll see you
Pra sentir este carinho
To feel this affection
E nunca mais lhe esquecer
And never forget you again
Eu senti o seu carinho
I felt your affection
O seu jeito de me ver
The way you looked at me
Me apaixonei amei você (eu amei, eu amei você)
I fell in love, I loved you (I loved, I loved you)
Hoje estou aqui sozinho
Today I am here alone
Não sei quando vou lhe ver
I don't know when I'll see you
Pra sentir este carinho
To feel this affection
E nunca mais lhe esquecer
And never forget you again





Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.