Paroles et traduction Amado Batista - Meu Jeitinho

Meu Jeitinho

Quero estar com você por um dia
Vou mostrar pra você quem eu sou
Vou te dar amor, carinho no dia
Eu vou ser seu amor

Quero ter com você uma chance
E provar pra você meu amor
Se eu tiver com você num instante
Eu vou ser seu amor

Vem, vem sentir o carinho que eu tenho
Vem, vem sentir o amor de pertinho
Cê não pode dizer que não gosta
Não gosta do meu jeitinho

Essa noite, eu sonhei com você
O meu sonho foi muito gostoso
É assim que eu sonho e penso em você
Você me deixa nervoso

Mas um dia vou te convencer
Que sou todo amor e carinho
Encomenda feita só pra você
Você vai ser toda minha

Vem, vem sentir o carinho que eu tenho
Vem, vem sentir o amor de pertinho
Cê não pode dizer que não gosta
Não gosta do meu jeitinho

Não gosta do meu jeitinho
Não gosta do meu jeitinho
Não gosta do meu jeitinho
Não gosta do meu jeitinho
Não gosta do meu jeitinho
Não gosta do meu jeitinho
Não gosta do meu jeitinho

Мой способ

Хочу провести с тобой денёк,
Показать тебе, кто я такой.
Одарю тебя любовью, лаской в этот день,
Я стану твоей любовью.

Хочу получить шанс у тебя,
Доказать тебе свою любовь.
Если я буду с тобой хоть мгновение,
Я стану твоей любовью.

Иди, иди, почувствуй мою ласку,
Иди, иди, почувствуй мою любовь так близко.
Ты не можешь сказать, что тебе не нравится,
Не нравится мой способ любить.

Сегодня ночью мне снилась ты,
Мой сон был таким сладким.
Вот так я мечтаю и думаю о тебе,
Ты заставляешь меня нервничать.

Но однажды я тебя убежу,
Что я полон любви и ласки.
Заказ, сделанный только для тебя,
Ты будешь вся моя.

Иди, иди, почувствуй мою ласку,
Иди, иди, почувствуй мою любовь так близко.
Ты не можешь сказать, что тебе не нравится,
Не нравится мой способ любить.

Не нравится мой способ любить,
Не нравится мой способ любить,
Не нравится мой способ любить,
Не нравится мой способ любить,
Не нравится мой способ любить,
Не нравится мой способ любить,
Не нравится мой способ любить.