Amado Batista - Onde Está Você ? (Acústico) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amado Batista - Onde Está Você ? (Acústico)




Onde Está Você ? (Acústico)
Where Are You? (Acoustic)
Aonde está você que procuro e não vejo?
Where are you that I search for you and don't see you?
Dormiu no meu corpo, me deu tanto amor, matou meu desejo
You slept in my body, gave me so much love, killed my desire
Com quem está você? Será que é feliz?
Who are you with? Are you happy?
sei que até hoje, eu sinto saudade, não te esqueci
I just know that until today, I miss you, I haven't forgotten you
Toda noite lhe procuro pelas ruas
Every night I look for you in the streets
Nos lugares onde eu ia lhe encontrar
In the places where I used to find you
Rondo nas cidades, nas casas noturnas
I prowl in the cities, in the night clubs
Solidão me leva pra qualquer lugar
Loneliness takes me everywhere
Aonde está você que procuro e não vejo?
Where are you that I search for you and don't see you?
Dormiu no meu corpo, me deu tanto amor, matou meu desejo
You slept in my body, gave me so much love, killed my desire
Com quem está você? Será que é feliz?
Who are you with? Are you happy?
sei que até hoje, eu sinto saudade, não te esqueci
I just know that until today, I miss you, I haven't forgotten you
Se você disser que me esqueceu
If you say that you've forgotten me
É mentira, você não me esqueceu não
It's a lie, you haven't forgotten me
Uma paixão violenta quando morre
A violent passion when it dies
Ela brota outra vez no coração
It springs up again in the heart
Aonde está você que procuro e não vejo?
Where are you that I search for you and don't see you?
Dormiu no meu corpo, me deu tanto amor, matou meu desejo
You slept in my body, gave me so much love, killed my desire
Com quem está você? Será que é feliz?
Who are you with? Are you happy?
sei que até hoje, eu sinto saudade, não te esqueci
I just know that until today, I miss you, I haven't forgotten you
Aonde está você que procuro e não vejo? (Aonde está você? Aonde está você?)
Where are you that I search for you and don't see you? (Where are you? Where are you?)
(Aonde está você? Aonde está você? Aonde está você?)
(Where are you? Where are you? Where are you?)
Que matou meu desejo (Aonde está você? Aonde está você?)
That killed my desire (Where are you? Where are you?)
(Aonde está você? Aonde está você?)
(Where are you? Where are you?)
Será que é feliz? (Aonde está você? Aonde está você? Aonde está você?)
Are you happy? (Where are you? Where are you? Where are you?)
Que procuro e não vejo (Aonde está você? Aonde está você?)
That I search for you and don't see you (Where are you? Where are you?)
Será que é feliz?
Are you happy?





Writer(s): Jose Fernandes Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.