Paroles et traduction Amado Batista - Os Pontinhos

Os Pontinhos

Por que
Você finge que não me percebe?
Quando passo lá por sua rua
Você corre, se esconde de mim

Por que
Que você não enfrenta a verdade?
Pois quem teme a realidade
Joga fora as chances que tem

Você
É o sonho que eu tenho na vida
O caminho dos meus descaminhos
A esperança que eu nunca perdi

Você
Não precisa entregar os pontinhos
Vem até ao meio do caminho
Que eu irei de encontro a você

Você
Tem que vir e encostar no meu peito
Pra entender quer não há preconceito
Entre um homem e sua mulher

Então
Nossas vidas serão como antes
Sem distância pra sentir saudade
Te darei todo amor que quiser

Você
É o sonho que eu tenho na vida
O caminho dos meus descaminhos
A esperança que eu nunca perdi

Você
Não precisa entregar os pontinhos
Vem até ao meio do caminho
Que eu irei de encontro a você

Você
É o sonho que eu tenho na vida
O caminho dos meus descaminhos
A esperança que eu nunca perdi

Você
Não precisa entregar os pontinhos
Vem até ao meio do caminho
Que eu irei de encontro a você

Точки

Почему
Ты притворяешься, что не замечаешь меня?
Когда я прохожу по твоей улице,
Ты убегаешь, прячешься от меня.

Почему
Ты не смотришь правде в глаза?
Ведь тот, кто боится реальности,
Упускает свои шансы.

Ты
Мечта всей моей жизни,
Путь моих заблуждений,
Надежда, которую я никогда не терял.

Ты
Не должна сдаваться,
Пройди половину пути,
И я пойду тебе навстречу.

Ты
Должна прийти и прижаться к моей груди,
Чтобы понять, что нет никаких предрассудков
Между мужчиной и его женщиной.

Тогда
Наши жизни будут как прежде,
Без расстояния, чтобы чувствовать тоску,
Я дам тебе всю любовь, которую ты захочешь.

Ты
Мечта всей моей жизни,
Путь моих заблуждений,
Надежда, которую я никогда не терял.

Ты
Не должна сдаваться,
Пройди половину пути,
И я пойду тебе навстречу.

Ты
Мечта всей моей жизни,
Путь моих заблуждений,
Надежда, которую я никогда не терял.

Ты
Не должна сдаваться,
Пройди половину пути,
И я пойду тебе навстречу.