Paroles et traduction Amado Batista - Perdão Meu Bem

Perdão Meu Bem

Eu hoje estou meio cansado
Estou desafinado com os meus problemas
Pois a minha amada está meio calada
Deve estar pensando coisas
Vejo que seu rosto queima
Quer dizer alguma coisa
Mas as suas conclusões
Acho que não foram boas
E pela cara que estou vendo
Pelo que estou sentindo
Eu posso até estar devendo
Perdão meu bem
Eu posso até quem sabe estar errado
Mas fale um pouco desse mal danado
Eu posso até pedir perdão
Perdão meu bem
Eu posso até quem sabe estar errado
Mas fale um pouco desse mal danado
Eu posso até pedir perdão ...

Eu hoje estou meio cansado
Estou desafinado com os meus problemas
Pois a minha amada está meio calada
Deve estar pensando coisas
Vejo que seu rosto queima
Quer dizer alguma coisa
Mas as suas conclusões
Acho que não foram boas
E pela cara que estou vendo
Pelo que estou sentindo
Eu posso até estar devendo
Perdão meu bem
Eu posso até quem sabe estar errado
Mas fale um pouco desse mal danado
Eu posso até pedir perdão
Perdão meu bem
Eu posso até quem sabe estar errado
Mas fale um pouco desse mal danado
Eu posso até pedir perdão
Perdão meu bem
Eu posso até quem sabe estar errado
Mas fale um pouco desse mal danado
Eu posso até pedir perdão ...

Pardon mon amour

Je suis un peu fatigué aujourd'hui
Je suis désaccordé avec mes problèmes
Parce que mon amour est un peu silencieuse
Elle doit penser à des choses
Je vois que ton visage est rouge
Tu veux dire quelque chose
Mais tes conclusions
Je pense qu'elles n'ont pas été bonnes
Et par la façon dont je te vois
Par ce que je ressens
Je pourrais même te devoir
Pardon mon amour
Je pourrais même, qui sait, avoir tort
Mais parle un peu de ce mal maudit
Je pourrais même demander pardon
Pardon mon amour
Je pourrais même, qui sait, avoir tort
Mais parle un peu de ce mal maudit
Je pourrais même demander pardon ...

Je suis un peu fatigué aujourd'hui
Je suis désaccordé avec mes problèmes
Parce que mon amour est un peu silencieuse
Elle doit penser à des choses
Je vois que ton visage est rouge
Tu veux dire quelque chose
Mais tes conclusions
Je pense qu'elles n'ont pas été bonnes
Et par la façon dont je te vois
Par ce que je ressens
Je pourrais même te devoir
Pardon mon amour
Je pourrais même, qui sait, avoir tort
Mais parle un peu de ce mal maudit
Je pourrais même demander pardon
Pardon mon amour
Je pourrais même, qui sait, avoir tort
Mais parle un peu de ce mal maudit
Je pourrais même demander pardon
Pardon mon amour
Je pourrais même, qui sait, avoir tort
Mais parle un peu de ce mal maudit
Je pourrais même demander pardon ...