Paroles et traduction Amado Batista - Quando Eu For Embora

Quando Eu For Embora

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Eu sei que ainda vou pensar muito em você
Mas distante daqui não pretendo chorar
Nem tampouco sofrer
Você também irá pensar em mim bastante
Como o seu namorado, como o seu grande amigo
Ou talvez como amante

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Eu sei que ainda vou pensar muito em você
Mas distante daqui não pretendo chorar
Nem tampouco sofrer
Você também irá pensar em mim bastante
Como o seu namorado, como o seu grande amigo
Ou talvez como amante

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco...

When I'm Gone

When I'm gone, you'll cry
You'll miss me when you remember
That I was crazy about your love
And you slowly ended it all

When I'm gone, you'll cry
You'll miss me when you remember
That I was crazy about your love
And you slowly ended it all

I know I'll still think about you a lot
But far away from here, I don't intend to cry
Or to suffer
You'll also think about me a lot
As your boyfriend, as your best friend
Or perhaps as a lover

When I'm gone, you'll cry
You'll miss me when you remember
That I was crazy about your love
And you slowly ended it all

When I'm gone, you'll cry
You'll miss me when you remember
That I was crazy about your love
And you slowly ended it all

I know I'll still think about you a lot
But far away from here, I don't intend to cry
Or to suffer
You'll also think about me a lot
As your boyfriend, as your best friend
Or perhaps as a lover

When I'm gone, you'll cry
You'll miss me when you remember
That I was crazy about your love
And you slowly ended it all

When I'm gone, you'll cry
You'll miss me when you remember
That I was crazy about your love
And you slowly...