Paroles et traduction Amado Batista - Quando Eu For Embora

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Eu sei que ainda vou pensar muito em você
Mas distante daqui não pretendo chorar
Nem tampouco sofrer
Você também irá pensar em mim bastante
Como o seu namorado, como o seu grande amigo
Ou talvez como amante

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Eu sei que ainda vou pensar muito em você
Mas distante daqui não pretendo chorar
Nem tampouco sofrer
Você também irá pensar em mim bastante
Como o seu namorado, como o seu grande amigo
Ou talvez como amante

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco...

Когда я уйду вы будете плакать
Будете чувствовать тоску, если помнить,
Я жил с ума из-за любви
И вы мало-помалу все получилось

Когда я уйду вы будете плакать
Будете чувствовать тоску, если помнить,
Я жил с ума из-за любви
И вы мало-помалу все получилось

Я знаю, что буду еще думать много о вас
Но далеко отсюда, я не хочу плакать
И не страдать
Вы также будете думать обо мне достаточно
Как ваш друг, как ваш друг,
Или, может быть, как любовника

Когда я уйду вы будете плакать
Будете чувствовать тоску, если помнить,
Я жил с ума из-за любви
И вы мало-помалу все получилось

Когда я уйду вы будете плакать
Будете чувствовать тоску, если помнить,
Я жил с ума из-за любви
И вы мало-помалу все получилось

Я знаю, что буду еще думать много о вас
Но далеко отсюда, я не хочу плакать
И не страдать
Вы также будете думать обо мне достаточно
Как ваш друг, как ваш друг,
Или, может быть, как любовника

Когда я уйду вы будете плакать
Будете чувствовать тоску, если помнить,
Я жил с ума из-за любви
И вы мало-помалу все получилось

Когда я уйду вы будете плакать
Будете чувствовать тоску, если помнить,
Я жил с ума из-за любви
И вы мало-помалу...