Paroles et traduction Amado Batista - Quando um Nao Quer, Dois Nao Brigam

Quando um Nao Quer, Dois Nao Brigam

Olha tem tempo
Que eu nao ouço voce dizer
Que ainda me ama
E que ainda faço falta
Ligo a voce
Pra falar do meu amor
Pra falar do meu carinho
Quando te ouço
Minha saudade aumenta

Quando um nao quer
Dois nao briga
Com suas intrigas
Olha o tempo
Que eu estou te procurando
Todos os dias quando
O sol me aparece
Ligo a voce pra falar ...

Когда один не хочет, двое не дерутся

Знаешь, давно
Я от тебя не слышал,
Что ты меня ещё любишь
И что я тебе не безразличен.
Звоню тебе,
Чтобы рассказать о своей любви,
Чтобы рассказать о своей нежности,
Когда я тебя слышу,
Моя тоска усиливается.

Когда один не хочет,
Двое не дерутся,
С твоими интригами.
Знаешь, как долго
Я ищу тебя,
Каждый день, когда
Всходит солнце,
Звоню тебе, чтобы рассказать...