Paroles et traduction Amado Batista - Sem Você

Sem Você

Por você eu fiz e faço tudo meu amor
Sem você na minha vida nada tem valor
Nossa chama está vazia está tão fria
Sem o seu calor

Já tentei tirar você do coração
Acordei ao lado desta solidão
Seu amor que era lindo está sumido
Feito chuva de verão

Sem você
Aqui na minha vida tudo é solidão
Vou juntando os pedaços do meu coração
Que você não quis saber atirou no chão

Sem o seu olhar
O meu mundo é tão escuro
Sem você pra me guiar
O meu céu não tem estrelas nem Lua
Sou um rio sem destino que procura o mar

Sem você
Aqui na minha vida tudo é solidão
Vou juntando os pedaços do meu coração
Que você não quis saber atirou no chão

Sem o seu olhar
O meu mundo é tão escuro
Sem você pra me guiar
O meu céu não tem estrelas nem Lua
Sou um rio sem destino que procura o mar

Sem você
Aqui na minha vida tudo é solidão
Vou juntando os pedaços do meu coração
Que você não quis saber atirou no chão

Sem o seu olhar
O meu mundo é tão escuro
Sem você pra me guiar
O meu céu não tem estrelas nem Lua
Sou um rio sem destino que procura o mar

Without You

For you I have and do everything my love
Without you in my life nothing has value
Our flame is empty, it's so cold
Without your warmth

I've tried to take you out of my heart
I woke up alone with this loneliness
Your love that was beautiful has disappeared
Like a summer rain

Without you
Here in my life everything is lonely
I'm gathering the fragments of my heart
That you didn't care about, you threw it on the floor

Without your gaze
My world is so dark
Without you to guide me
My sky has no stars or moon
I'm a river with no destination looking for the sea

Without you
Here in my life everything is lonely
I'm gathering the fragments of my heart
That you didn't care about, you threw it on the floor

Without your gaze
My world is so dark
Without you to guide me
My sky has no stars or moon
I'm a river with no destination looking for the sea

Without you
Here in my life everything is lonely
I'm gathering the fragments of my heart
That you didn't care about, you threw it on the floor

Without your gaze
My world is so dark
Without you to guide me
My sky has no stars or moon
I'm a river with no destination looking for the sea