Amado Batista - Só Vou Ficar Por Aqui - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amado Batista - Só Vou Ficar Por Aqui




Só Vou Ficar Por Aqui
I'm Just Going to Stay Here
Você partiu sem dizer nada
You left without saying a word
E eu fiquei aqui pensando
And I was left here thinking
De tristeza até chorei
I even cried of sadness
E hoje vivo de lembranças
And today I live off memories
Inquieto na saudade
Restless in the longing
Que você deixou
That you left
Por longo tempo eu vivi
For a long time I lived
Nesta triste solidão
In this sad solitude
Mas um dia eu te vi
But one day I saw you
A distancia num carrão
In the distance in a car
E bateu meu coração
And my heart started to beat
Por você
For you
Não
No
Não posso mais chorar
I can't cry anymore
Eu vou ficar
I'm just going to stay
Por aqui
Here
Não
No
Não posso mais chorar
I can't cry anymore
Eu vou ficar
I'm just going to stay
Por aqui
Here
E passado muito tempo
And after a long time
Eu cheguei te ver de novo
I finally saw you again
E a saudade me apertou
And the longing squeezed me tight
E eu lembrei daqueles tempos
And I remembered those times
Que você foi embora
That you left
E não mais voltou
And never came back
Mas não posso mais chorar
But I can't cry anymore
Pois você me disse um dia
Because you once told me a day
Se a tristeza lhe chegar
That if sadness were to reach me
Pode vir que estou aqui
I could come to you
Neste lugar
In this place
A te esperar
Waiting for you
Não
No
Não posso mais chorar
I can't cry anymore
Eu vou ficar
I'm just going to stay
Por aqui
Here
Não
No
Não posso mais chorar
I can't cry anymore
Eu vou ficar
I'm just going to stay
Por aqui.
Here.





Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.