Paroles et traduction Amado Batista - Sonho Lindo

Sonho Lindo

Vivo só pensando
No nosso amor
Que era tão lindo
Logo se acabou

Hoje os seus olhos
Distante dos meus
Por todos lugares
Procuram os seus

Você é a saudade que ficou
Dos dias mais felizes que vivemos
Um grande amor que nasceu de um olhar
Naquela noite em que nos conhecemos

Você é a saudade que ficou
Dos dias mais felizes que tivemos
Um grande amor que nasceu de um olhar
Naquela noite em que nos conhecemos

Te vejo em meus sonhos
Vindo me abraçar
Com o seu jeitinho
Querendo beijar

Vou me despertando
Você vai sumindo
Só fica a saudade
Do meu sonho lindo

Você é a saudade que ficou
Dos dias mais felizes que vivemos
Um grande amor que nasceu de um olhar
Naquela noite em que nos conhecemos

Você é a saudade que ficou
Dos dias mais felizes que tivemos
Um grande amor que nasceu de um olhar
Naquela noite em que nos conhecemos

Você é a saudade que ficou
Dos dias mais felizes que vivemos
Um grande amor que nasceu de um olhar
Naquela noite...

Rêve magnifique

Je vis en pensant seulement
À notre amour
Qui était si beau
Et qui s'est terminé si vite

Aujourd'hui, tes yeux
Loin des miens
Partout
Cherchent les tiens

Tu es le manque qui reste
Des jours les plus heureux que nous ayons vécus
Un grand amour qui est né d'un regard
Ce soir-là où nous nous sommes rencontrés

Tu es le manque qui reste
Des jours les plus heureux que nous ayons eus
Un grand amour qui est né d'un regard
Ce soir-là où nous nous sommes rencontrés

Je te vois dans mes rêves
Vient me serrer dans tes bras
Avec ton petit air
Vouloir m'embrasser

Je me réveille
Tu disparais
Il ne reste que le manque
De mon beau rêve

Tu es le manque qui reste
Des jours les plus heureux que nous ayons vécus
Un grand amour qui est né d'un regard
Ce soir-là où nous nous sommes rencontrés

Tu es le manque qui reste
Des jours les plus heureux que nous ayons eus
Un grand amour qui est né d'un regard
Ce soir-là où nous nous sommes rencontrés

Tu es le manque qui reste
Des jours les plus heureux que nous ayons vécus
Un grand amour qui est né d'un regard
Ce soir-là...