Paroles et traduction Amado Batista - Te Amo Demais

Te Amo Demais

Eu juro, tentei te esquecer
Estou aqui, porque não consegui
Aceito as tuas manias
Te quero assim mesmo, não vivo sem ti

Não vivo sem o teu carinho
Não vivo sem o teu calor
Bastou que eu sofresse sozinho
Esqueci teus defeito e vi teu valor

E viva a felicidade
Que morram os grilos fatais
Que o amor seja sempre mais forte
Sou um homem de sorte, te amo demais

Peço perdão de joelhos
Eu ouvir conselhos de gente errada
Agora já não me iludo
É você que é tudo e o resto é nada

Peço perdão de joelhos
Eu ouvir conselhos de gente errada
Agora já não me iludo
É você que é tudo e o resto é nada

Eu juro, tentei te esquecer
Estou aqui, porque não consegui
Aceito as tuas manias
Te quero assim mesmo, não vivo sem ti

Não vivo sem o teu carinho
Não vivo sem o teu calor
Bastou que eu sofresse sozinho
Esqueci teus defeito e vi teu valor

E viva a felicidade
Que morram os grilos fatais
Que o amor seja sempre mais forte
Sou um homem de sorte, te amo demais

Peço perdão de joelhos
Eu ouvir conselhos de gente errada
Agora já não me iludo
É você que é tudo e o resto é nada

Peço perdão de joelhos
Eu ouvir conselhos de gente errada
Agora já não me iludo
É você que é tudo e o resto é nada

Peço perdão de joelhos
Eu ouvir conselhos de gente errada
Agora já não me iludo
É você que é tudo e o resto...

Я очень тебя люблю

Клянусь, я пытался тебя забыть
Я здесь, потому что не смог
Я принимаю все твои странности
Я люблю тебя такой, какая ты есть, я не могу без тебя жить

Я не могу жить без твоей ласки
Я не могу жить без твоего тепла
Мне хватило того, что я страдал в одиночестве
Я забыл твои недостатки и увидел твою ценность

Да здравствует счастье
Пусть умрут роковые сомнения
Пусть любовь всегда будет сильнее
Я счастливый человек, я очень тебя люблю

Прошу прощения на коленях
Я слушал советы плохих людей
Теперь я больше не обманываюсь
Ты — это всё, а остальное — ничто

Прошу прощения на коленях
Я слушал советы плохих людей
Теперь я больше не обманываюсь
Ты — это всё, а остальное — ничто

Клянусь, я пытался тебя забыть
Я здесь, потому что не смог
Я принимаю все твои странности
Я люблю тебя такой, какая ты есть, я не могу без тебя жить

Я не могу жить без твоей ласки
Я не могу жить без твоего тепла
Мне хватило того, что я страдал в одиночестве
Я забыл твои недостатки и увидел твою ценность

Да здравствует счастье
Пусть умрут роковые сомнения
Пусть любовь всегда будет сильнее
Я счастливый человек, я очень тебя люблю

Прошу прощения на коленях
Я слушал советы плохих людей
Теперь я больше не обманываюсь
Ты — это всё, а остальное — ничто

Прошу прощения на коленях
Я слушал советы плохих людей
Теперь я больше не обманываюсь
Ты — это всё, а остальное — ничто

Прошу прощения на коленях
Я слушал советы плохих людей
Теперь я больше не обманываюсь
Ты — это всё, а остальное...