Paroles et traduction Amado Batista - Tá Com Raiva de Mim

Tá Com Raiva de Mim

A solidão que dormiu comigo
Não conseguiu o meu corpo aquecer
De madrugada gritei seu nome
Chorando sem perceber
Mais a saudade mentiu pra mim
Ela não trouxe você

Tá faltando a flor, tá sobrando espinhos
Machucando meu coração
Morrendo de amor, tô aqui sozinho
Nas garras da solidão

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá faltando a flor, tá sobrando espinhos
Machucando meu coração
Morrendo de amor, tô aqui sozinho
Nas garras da solidão

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tu es en colère contre moi

La solitude qui a dormi avec moi
N'a pas réussi à réchauffer mon corps
Au milieu de la nuit, j'ai crié ton nom
En pleurant sans m'en rendre compte
Mais le manque m'a menti
Elle ne t'a pas ramené

Il manque la fleur, il y a trop d'épines
Qui blessent mon cœur
Mourant d'amour, je suis ici seul
Dans les griffes de la solitude

Ça fait mal, quel étouffement
Mon amour est en colère contre moi
Je souffre, comme un fou
Ma vie, ne me fais pas ça

Ça fait mal, quel étouffement
Mon amour est en colère contre moi
Je souffre, comme un fou
Ma vie, ne me fais pas ça

Il manque la fleur, il y a trop d'épines
Qui blessent mon cœur
Mourant d'amour, je suis ici seul
Dans les griffes de la solitude

Ça fait mal, quel étouffement
Mon amour est en colère contre moi
Je souffre, comme un fou
Ma vie, ne me fais pas ça

Ça fait mal, quel étouffement
Mon amour est en colère contre moi
Je souffre, comme un fou
Ma vie, ne me fais pas ça

Ça fait mal, quel étouffement
Mon amour est en colère contre moi
Je souffre, comme un fou
Ma vie, ne me fais pas ça

Ça fait mal, quel étouffement
Mon amour est en colère contre moi
Je souffre, comme un fou
Ma vie, ne me fais pas ça