Paroles et traduction Amado Batista - Um Peixe Ou Uma Criança
Não
suporto
ver
o
povo
I
hate
to
see
people
Fazendo
coisas
pra
se
destruir
Doing
things
that
destroy
themselves
Às
vezes
penso
até
que
Deus
Sometimes
I
even
think
God
Se
cansou
de
todos
e
foi
dormir
Got
tired
of
it
all
and
went
to
sleep
Talvez
eu
não
seja
importante
Maybe
I
am
unimportant
Mas
acredito
ter
algum
valor
But
I
believe
I
have
some
value
Também
nasci
do
pó
da
terra
I
was
also
born
from
the
dust
of
the
earth
Sou
contra
a
guerra
e
o
preconceito
de
cor
I
am
against
war
and
racial
prejudice
Queria
ser
uma
criança
I
wish
I
was
a
child
E
não
me
envolver
com
as
coisas
do
mundo
And
wouldn't
get
involved
in
worldly
affairs
Queria
ser
um
peixe
no
mar
I
wish
I
was
a
fish
in
the
sea
E
viver
lá
no
fundo
And
live
on
the
bottom
of
it
(2
Vezes)
(2
Times)
Eu
não
queria
que
o
homem
I
didn't
want
man
Fizesse
as
coisas
com
ambição
To
do
things
with
ambition
Queria
acabar
com
a
fome
I
wanted
an
end
to
hunger
E
com
os
defeitos
dos
meus
irmãos
And
the
defects
of
my
brothers
Queria
brincar
com
as
crianças
I
wanted
to
play
with
children
E
não
sentir
o
que
sinto
agora
And
not
feel
like
I
do
now
Queria
dar
mais
esperanças
I
wanted
to
give
hope
Pra
aqueles
que
sofrem
To
those
who
suffer
Por
quem
foi
embora
By
those
who
have
gone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.