És Meu Amor (It's for You) - Amado Batista traduction en allemand

És Meu Amor (It's for You)

Eu sei que tu vais me deixar
Mas a razão quero saber
Se todo meu carinho e devoção eu dei a ti
Diz meu bem porque vais partir
Não sei se vou me acostumar
Olhar em volta e não te ver
Não quero que um outro alguém te faça infeliz
Diz meu bem o que foi que eu fiz
À noite eu te chamarei
Sabendo que não vais voltar pra mim
Jamais perder-te imaginei
E tão sozinho eu sofrerei
Eu sei que o tempo ajuda esquecer a minha dor
Ouve bem: és o meu amor!
Ouve bem: és o meu amor!
Ouve bem: és o meu amor!
És o meu amor!
És o meu amor!
És o meu amor!
És o meu amor!
És o meu amor!
És o meu amor!
És o meu amor!

Du bist meine Liebe

Ich weiß, dass du mich verlassen wirst
Aber den Grund will ich wissen
All meine Zuneigung und Hingabe habe ich dir doch gegeben
Sag, mein Schatz, warum du gehst
Ich weiß nicht, ob ich mich daran gewöhnen werde
Mich umzuschauen und dich nicht zu sehen
Ich will nicht, dass ein anderer dich unglücklich macht
Sag, mein Schatz, was habe ich getan
Nachts werde ich dich rufen
Wissend, dass du nicht zu mir zurückkehren wirst
Niemals habe ich mir vorgestellt, dich zu verlieren
Und so allein werde ich leiden
Ich weiß, dass die Zeit hilft, meinen Schmerz zu vergessen
Hör gut zu: Du bist meine Liebe!
Hör gut zu: Du bist meine Liebe!
Hör gut zu: Du bist meine Liebe!
Du bist meine Liebe!
Du bist meine Liebe!
Du bist meine Liebe!
Du bist meine Liebe!
Du bist meine Liebe!
Du bist meine Liebe!
Du bist meine Liebe!