Paroles et traduction Amadou & Mariam - Bali Maou

Bali Maou

Bali maou ayé to anga douba bouqué
Bali ma gnouma békato anga douba bouqué
Bali maou gaka to anga douba bouqué
Bali ma gnouma békadjé anga douba bouqué
Bali maou ayé to anga douba bouqué
Si ni kénéya Allah mo dira an ounma
Bali maou ayé to anga douba bouqué
Laban ko gnouma Allah mo dira an ounma
Bali maou ayé to anga douba bouqué
Nafolo tjama Allah mo dira an ounma
Bali maou ayé to anga douba bouqué
Fourou mousso gnouma Allah mo dira an ounma
Bali maou ayé to anga douba bouqué
Fourou ké gnouma Allah mo dira an ounma
Bali maou ayé to anga douha bouqué
Wolo dé gnouma Allah mo dira an ounma
Bali maou gaka to anga douba bouqué
Bali ma gnouma békadjé anga douba bouqué
Mi mana ké dé ko hamina
Allah ka dé ko doun nogoya
Mi mana ké mousso ko hamina
Allah ka mouso ko nogoya
Mi mana ké tjè ko hamina
Allah ka tjè ko dou n nogoya
Mi mana ké wari ko hamina
Allah ka wari ko nogoya
Mi mana ké dé ko hamina
Allah ka dé ko doun nogoya
Mi mana ké mousso ko hamina
Allah ka mouso ko nogoya
Mi mana ké tjè ko hamina
Allah ka tjè ko dou n nogoya
Mi mana ké wari ko hamina
Allah ka wari ko nogoya

Ведьма

Ведьма, сегодня ты зашла слишком далеко
Ведьма, моя жена, ты зашла слишком далеко
Ведьма, завтра ты зашла слишком далеко
Ведьма, моя любимая жена, ты зашла слишком далеко
Ведьма, сегодня ты зашла слишком далеко
Если ты не прекратишь, Аллах тебя накажет
Ведьма, сегодня ты зашла слишком далеко
Завтра же, моя жена, Аллах тебя накажет
Ведьма, сегодня ты зашла слишком далеко
Послезавтра, клянусь, Аллах тебя накажет
Ведьма, сегодня ты зашла слишком далеко
Жена старейшины, Аллах тебя накажет
Ведьма, сегодня ты зашла слишком далеко
Старейшина, Аллах тебя накажет
Ведьма, сегодня ты зашла слишком далеко
Город, Аллах тебя накажет
Ведьма, завтра ты зашла слишком далеко
Ведьма, моя любимая жена, ты зашла слишком далеко
Я не хотел причинять тебе боль
Аллах должен был тебя остановить
Я не хотел, чтобы женщина причиняла тебе боль
Аллах должен был остановить женщину
Я не хотел, чтобы земля причиняла тебе боль
Аллах должен был остановить землю
Я не хотел, чтобы деньги причиняли тебе боль
Аллах должен был остановить деньги
Я не хотел причинять тебе боль
Аллах должен был тебя остановить
Я не хотел, чтобы женщина причиняла тебе боль
Аллах должен был остановить женщину
Я не хотел, чтобы земля причиняла тебе боль
Аллах должен был остановить землю
Я не хотел, чтобы деньги причиняли тебе боль
Аллах должен был остановить деньги