Amadou & Mariam - Compagnon de la Vie - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amadou & Mariam - Compagnon de la Vie




Mon amour, ma cherie,
Любовь моя, моя дорогая,
Ooh, cherie.
О, дорогая.
Ma cherie, ma bien aimée,
Моя дорогая, моя любимая,
Ooh, mon coeur,
О, мое сердце.,
Je pense à toi nuit et jour,
Я думаю о тебе днем и ночью,
Fidèle compagnon.
Верный спутник.
Je t'aimerai toute ma vie,
Я буду любить тебя всю свою жизнь,
Compagnon de la vie,
Спутник жизни,
Ma cherie, ma bien aimée.
Моя дорогая, моя любимая.
Ooh, mon coeur,
О, мое сердце.,
Je pense à toi nuit et jour.
Я думаю о тебе день и ночь.
Fidèle compagnon!
Верный спутник!
Je t'aimerai toute ma vie.
Я буду любить тебя всю свою жизнь.
Compagnon de la vie!
Спутник жизни!
Môgo djiyala bêyé. Môgo djiyala bêyé.
Мого те джияла побледнел. Мого те джияла побледнел.
diyana môgô bêmi dé.
Родился Дияна мого блэми де.
I ka guêrê ka na an ki gné.
Я ка Гере ка на Ан Ки гне.
Môgo djiyala bêyé. Môgo djiyala bêyé.
Мого те джияла побледнел. Мого те джияла побледнел.
ni kanmôgô bêmi dé.
Родился ни канмого Беми де.
I ka guêrê ka na an ki gné.
Я ка Гере ка на Ан Ки гне.
Sarama la malo magni dé.
Сарама Ла мало Магни де.
I ka guêrê ka na an ki gné.
Я ка Гере ка на Ан Ки гне.
Yorodjan na kanou magni dé.
Йороджан на кану Магни де.
I ka guêrê ka na an ki gné.
Я ка Гере ка на Ан Ки гне.
Dja môgô diyala bêyé
Джа môgô дияла bêyé
I ka guêrê ka na an ki gné.
Я ка Гере ка на Ан Ки гне.
Dja môgô diya bêyé
Джа môgô diya bêyé
I ka guêrê ka na an ki gné.
Я ка Гере ка на Ан Ки гне.
Mon amour, ma cherie,
Любовь моя, моя дорогая,
Ooh, cherie.
О, дорогая.
Ma cherie, ma bien aimée,
Моя дорогая, моя любимая,
Ooh, mon coeur,
О, мое сердце.,
Je pense à toi nuit et jour,
Я думаю о тебе днем и ночью,
Fidèle compagnon!
Верный спутник!
Je t'aimerai toute ma vie,
Я буду любить тебя всю свою жизнь,
Compagnon de la vie,
Спутник жизни,
I gnongon ti ba denw na.
Я гнонгон ти ба денв на.
I gnogon ti sindjiw la.
I gnogon ti sindjiw на.
Ala yi ka ko diya yé.
Ала Дэ Йи ка ко Дия родился Йе.
I ka guêrê ka na an ki gné.
Я ка Гере ка на Ан Ки гне.
I gnongon ti ba denw na.
Я гнонгон ти ба денв на.
I gnogon ti sindjiw la.
I gnogon ti sindjiw на.
I ka guêrê ka na an ki gné...
Я ка Гере ка на Ан Ки гне...
Mon amour, ma cherie,
Любовь моя, моя дорогая,
Ooh, cherie.
О, дорогая.
Ma cherie, ma bien aimée,
Моя дорогая, моя любимая,
Ooh, mon âme,
О, моя душа,
Je pense à toi nuit et jour,
Я думаю о тебе днем и ночью,
Fidèle compagnon!
Верный спутник!
Je t'aimerai toute ma vie.
Я буду любить тебя всю свою жизнь.
Compagnon de la vie!
Спутник жизни!
Mon amour, ma cherie.
Любовь моя, моя дорогая.
Ooh, cherie.
О, дорогая.
I ka guêrê ka na an ki gné...
Я ка Гере ка на Ан Ки гне...





Writer(s): Amadou Bagayoko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.