Paroles et traduction Amadou & Mariam - Femmes du Monde
Femme
de
Mali
Жена
из
Мали
La
femme
africaine
Африканская
женщина
Femmes
du
Monde
Женщины
мира
Je
vous
salue
tous
les
jours
Я
приветствую
вас
каждый
день
Femme
de
Mali
Жена
из
Мали
La
femme
africaine
Африканская
женщина
Les
femmes
du
Monde
Женщины
мира
Je
vous
salue
tous
les
jours
Я
приветствую
вас
каждый
день
Depuis
le
lever
du
soleil
С
восхода
солнца
Si
tard
dans
la
nuit
Так
поздно
ночью
Vous
bougez
dans
tous
les
senses
Вы
двигаетесь
во
всех
смыслах
Vous
travaillez
sans
relâche
Вы
работаете
не
покладая
рук
Si
vous
allez
dans
les
sentiers
Если
вы
идете
по
тропам
Vous
allez
voire
des
femmes
Вы
идете
даже
на
женщин
Si
vous
allez
dans
les
usines
Если
вы
идете
на
заводы
Vous
allez
voire
des
femmes
Вы
идете
даже
на
женщин
Si
vous
allez
dans
les
bureaux
Если
вы
идете
в
офисы
Vous
allez
voire
des
femmes
Вы
идете
даже
на
женщин
Vous
bougez
dans
tous
les
senses
Вы
двигаетесь
во
всех
смыслах
Vous
travaillez
sans
relâche
Вы
работаете
не
покладая
рук
Femme
de
Mali
Жена
из
Мали
La
femme
africaine
Африканская
женщина
Les
femmes
du
Monde
Женщины
мира
Je
vous
salue
tous
les
jours
Я
приветствую
вас
каждый
день
Si
vous
allez
dans
les
villages
Если
вы
едете
по
деревням
Vous
allez
voire
des
femmes
Вы
идете
даже
на
женщин
Si
vous
allez
dans
[pronunciation:
"lécheun"]
Если
вы
зайдете
в
[произношение:
"лизать"]
Vous
allez
voire
des
femmes
Вы
идете
даже
на
женщин
Si
vous
allez
dans
les
marchés
Если
вы
идете
на
рынки
Vous
allez
voire
des
femmes
Вы
идете
даже
на
женщин
Education
(?)
des
enfants
Образование
(?)
детей
On
a
besoin
des
femmes
Нам
нужны
женщины.
Pour
la
santé
des
enfants
Для
здоровья
детей
On
a
besoin
des
femmes
Нам
нужны
женщины.
Vous
bougez
dans
tous
les
senses
Вы
двигаетесь
во
всех
смыслах
Vous
travaillez
sans
relache
Вы
работаете
без
отрыва
от
работы
Femme
de
Mali
Жена
из
Мали
La
femme
africaine
Африканская
женщина
Les
femmes
du
Monde
Женщины
мира
Je
vous
salue
tous
les
jours
Я
приветствую
вас
каждый
день
Femme
de
Mali
Жена
из
Мали
La
femme
africaine
Африканская
женщина
Les
femmes
du
Monde
Женщины
мира
Je
vous
salue
tous
les
jours
Я
приветствую
вас
каждый
день
Je
vous
salue
tous
les
jours
Я
приветствую
вас
каждый
день
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amadou Bagayoko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.