Paroles et traduction Amadou & Mariam - I Follow You

I Follow You

Baby, don't let me down.
Baby, I follow you.
Baby, I stand by you.
I am crazy for you.

Baby, I want you.
Baby, I need you.

I think of you every day, every night.
I think of you every time, everywhere.

When you go to East, baby, I follow you.
When you go to West, baby, I follow you.
When you go to North, baby, I follow you.
When you go to South, baby, I follow you.

I think of you every day, every night.
I think of you every time, everywhere.

Baby, don't let me down.
Baby, I follow you.
Baby, I stand by you.
I am crazy for you. [repeat chorus]

Baby, I want you.
Baby, I need you.

I think of you every day, every night.
I think of you every time, everywhere.

When you go to school, baby, I follow you.
When you go to work, baby, I follow you.
When you go downtown, baby, I follow you.
When you go to home, baby, I follow you.

Under the sun, baby, I follow you.
Under the ground, baby, I follow you.

I think of you every day, every night.
I think of you every time, everywhere.

Baby, don't let me down.
Baby, I follow you.
Baby, I stand by you.
I am crazy for you. [repeat chorus]

Я следую за тобой

Малышка, не подведи меня.
Малышка, я следую за тобой.
Малышка, я всегда рядом с тобой.
Я без ума от тебя.

Малышка, я хочу тебя.
Малышка, ты мне нужна.

Я думаю о тебе каждый день, каждую ночь.
Я думаю о тебе всегда и везде.

Когда ты идешь на восток, малышка, я следую за тобой.
Когда ты идешь на запад, малышка, я следую за тобой.
Когда ты идешь на север, малышка, я следую за тобой.
Когда ты идешь на юг, малышка, я следую за тобой.

Я думаю о тебе каждый день, каждую ночь.
Я думаю о тебе всегда и везде.

Малышка, не подведи меня.
Малышка, я следую за тобой.
Малышка, я всегда рядом с тобой.
Я без ума от тебя. [повторить припев]

Малышка, я хочу тебя.
Малышка, ты мне нужна.

Я думаю о тебе каждый день, каждую ночь.
Я думаю о тебе всегда и везде.

Когда ты идешь в школу, малышка, я следую за тобой.
Когда ты идешь на работу, малышка, я следую за тобой.
Когда ты идешь в центр города, малышка, я следую за тобой.
Когда ты идешь домой, малышка, я следую за тобой.

Под солнцем, малышка, я следую за тобой.
Под землей, малышка, я следую за тобой.

Я думаю о тебе каждый день, каждую ночь.
Я думаю о тебе всегда и везде.

Малышка, не подведи меня.
Малышка, я следую за тобой.
Малышка, я всегда рядом с тобой.
Я без ума от тебя. [повторить припев]