Paroles et traduction Amadou & Mariam - Sabali

Sabali

Anw na ku yé foli de yé
Anw duya yé tolo kê
Anw bo kê ko yan
Anw bo kê ko yan
Djama!

Sabali! Sabali! Sabali yonkontê
Sabali! Sabali! Sabali kayi
Ni kêra môgô fê sabali yonkontê
Ni kêra tiè fê sabali yonkontê
Ni kêra Mousso fê sabali yonkontê
Wo ouh wo! sabali, sabali, sabali kagni

Chéri, je m'adresse à toi
Avec toi, chéri la vie est belle

La la la la la la
Avec toi, chéri
Wo ouh wo, la la la la la la
Ça c'est pour la vie
Wo ouh wo, la la la la la la
Avec toi, chéri
La la la la la la
Ça c'est pour la vie

Chéri, je te fais un gros bisou

Chéri, je te fais un gros bisou
Je t'embrasse fort
Je te fais un gros bisou
Je t'embrasse fort
Bye-bye!

Терпение

Мы вместе, моя любимая
Мы переживем это вместе
Мы справимся с этим
Мы справимся с этим
Вместе!

Терпение! Терпение! Терпение сейчас
Терпение! Терпение! Терпение всегда
Каждый мужчина должен быть терпеливым сейчас
Каждая девушка должна быть терпеливой сейчас
Каждая женщина должна быть терпеливой сейчас
О-о-о! терпение, терпение, терпение всегда

Дорогая, я обращаюсь к тебе
С тобой, дорогая, жизнь прекрасна

Ла-ла-ла-ла-ла
С тобой, дорогая
О-о-о, ла-ла-ла-ла-ла
Это на всю жизнь
О-о-о, ла-ла-ла-ла-ла
С тобой, дорогая
Ла-ла-ла-ла-ла
Это на всю жизнь

Дорогая, я посылаю тебе большой поцелуй

Дорогая, я посылаю тебе большой поцелуй
Крепко целую тебя
Я посылаю тебе большой поцелуй
Крепко целую тебя
Пока-пока!