Sebeke - Mariam , Amadou traduction en allemand

Sebeke

Allez! Allez! Allez!
Chaud! Chaud! Chaud!

Nafolo tiaman baouw.
O bê bê dounouya kônô.
Wari tiaman baouw.
O bê bê dounouya kônô.
Sanou tiaman baouw.
O bê bê dounouya kônô.

An ka sobê kê.
Ni anw ma sobê kê.
An bê na nimissa fou.
Tié gnouman baouw.
Mousso gnoumanbaouw.
Dénmissin gnoumanbaouw.
O bê bê dounouya kônô.

An ka sobê kê.
Ni anw ma sobê kê.
An bê na nimissa fou.
Yé!

Ah! Oh! Ah!

Baby, kiss me.
I love you.
Cherie, baby.

Nafolo tiamanbaouw.
O bêbê dounouya kônô.
Wari tiamanbaouw.
O bêbê dounouya kônô.
Sanou tiamanbaouw.

An ka sobê kê.
Ni anw ma sobê kê.
An bê na nimissa fou.
Tié gnouman baouw.
Mousso gnoumanbaouw.
Dénmissin gnoumanbaouw.
O bê bê dounouya kônô.

An bê na nimissa fou...

Sebeke

Allez! Allez! Allez!
Heiß! Heiß! Heiß!

Reichtümer gibt es viele.
Sie sind alle auf der Welt.
Geld gibt es viel.
Es ist alles auf der Welt.
Gold gibt es viel.
Es ist alles auf der Welt.

Lasst uns ernsthaft sein.
Wenn wir nicht ernsthaft sind.
Werden wir es bereuen.
Gute Männer gibt es viele.
Gute Frauen gibt es viele.
Gute Kinder gibt es viele.
Sie sind alle auf der Welt.

Lasst uns ernsthaft sein.
Wenn wir nicht ernsthaft sind.
Werden wir es bereuen.
Yé!

Ah! Oh! Ah!

Baby, küss mich.
Ich liebe dich.
Cherie, Baby.

Reichtümer gibt es viele.
Sie sind alle auf der Welt.
Geld gibt es viel.
Es ist alles auf der Welt.
Gold gibt es viel.

Lasst uns ernsthaft sein.
Wenn wir nicht ernsthaft sind.
Werden wir es bereuen.
Gute Männer gibt es viele.
Gute Frauen gibt es viele.
Gute Kinder gibt es viele.
Sie sind alle auf der Welt.

Werden wir es bereuen...