Paroles et traduction Amahla - Dorothy's Verses

Dorothy's Verses

I wanna put my whole body in water
And let it wade

I wanna put my whole body in water
And let it wade

He was lucid poised with envy
Sweet as rum and sugar cane
Empty bottles left him bitter
She seemed to hold too much power with her

I wanna put my whole body in water
And let it wade

I wanna put my whole body in water
And let it wade

Muted mouths mean brutal lessons
Always stay beneath the soil
Her inner strength was her saviour
You're calling checkmate but the queen will conquer

Feel the water beneath me
Giving life to my wounds
Waves will align
All in due time

Cuz then i had a job
The main thing is
Using your own money,
Handling your own money, buy what you want, pay your bills
Not waiting for your husband to give you

I wanna put my whole body in water
And let it wade

Стихи Дороти

Я хочу погрузить свое тело в воду
И позволить ему дрейфовать

Я хочу погрузить свое тело в воду
И позволить ему дрейфовать

Он был ясный, уравновешенный, с завистью
Сладкий, как ром с тростниковым сахаром
Пустые бутылки сделали его горьким
Казалось, она обладает слишком большой властью

Я хочу погрузить свое тело в воду
И позволить ему дрейфовать

Я хочу погрузить свое тело в воду
И позволить ему дрейфовать

Несмелые уста означают жестокие уроки
Всегда оставайся под землей
Ее внутренняя сила была ее спасителем
Ты объявляешь мат, но королева победит

Чувствую воду подо мной
Дающую жизнь моим ранам
Волны выровняются
Всему свое время

Потому что тогда у меня была работа
Главное это
Использовать свои собственные деньги,
Распоряжаться своими собственными деньгами, покупать то, что хочешь, оплачивать свои счета
Не ждать, пока тебе даст муж

Я хочу погрузить свое тело в воду
И позволить ему дрейфовать