Paroles et traduction Amahla - River

River

Everyone it seems has found love
Ringing like a warning sign in my ear
On every platform but their stories are never enough
Just wait for me dear

Cuz screens they become a veil
Another game for the masquerade
The ever looming, all intrusive age
So I choose to visualise
The river has highs

Never bothered me before
Rejecting the voices clouding my head
But the fun is in the chase
Just move with the tide
And let gravity pull you along

Like a river
Like a river

We're distracted by our desires you see
When they're in the palm of our hands
We're tryna push towards nirvana but it seems
Instead we search for neverland
Instead we search for neverland
Instead we search for neverland

Cuz screens they become a veil
Another game for the masquerade
The ever looming, all intrusive age
So I choose to visualise
The river has highs

River
The river has highs

Река

Кажется, все вокруг нашли любовь,
Это звенит как предупреждение в моих ушах.
На каждой платформе, но их историй никогда не бывает достаточно.
Просто подожди меня, дорогой.

Ведь экраны становятся пеленой,
Еще одной игрой для маскарада,
В наш век вседозволенности и навязчивости.
Поэтому я предпочитаю представлять,
Что у реки есть свои приливы.

Раньше меня это не беспокоило,
Я отвергала голоса, что кружились в моей голове,
Но весь смысл в погоне,
Просто двигайся в такт приливу
И позволь гравитации увлечь тебя за собой.

Как река,
Как река.

Видишь ли, мы отвлекаемся на свои желания,
Когда они у нас в руках.
Мы пытаемся достичь нирваны, но кажется,
Что вместо этого ищем Нетландию,
Вместо этого ищем Нетландию,
Вместо этого ищем Нетландию.

Ведь экраны становятся пеленой,
Еще одной игрой для маскарада,
В наш век вседозволенности и навязчивости.
Поэтому я предпочитаю представлять,
Что у реки есть свои приливы.

Река,
У реки есть свои приливы.