Tu Canción (Operación Triunfo 2017) - Amaia Romero & Alfred García traduction en allemand

Tu Canción (Operación Triunfo 2017)

Nunca llegué a imaginar
Que viajar a la luna sería real.

Lo pones todo al revés
Cuando besas mis frente y descubro porque

Ya no puedo

Inventarlo

Siento que bailo por primera vez
Eres el arte que endulza la piel

De mi mente viajera, que sigue a tus pies

Siento que bailo por primera vez.
Junto a ti
Oh uh

Se que en ti puedo encontrar,
Esa voz que abriga si el tiempo va mal.

Todo es perfecto si estás,
A mi lado creando una nueva ciudad.
Siento que bailo por primera vez
Eres el arte que endulza la piel
De mi mente viajera que sigue a tus pies
Siento que bailo por primera vez

Ya no puedo

Inventarlo

Solo quiero

Tu canción, oh
Oh oh oh oh oh

Siento que bailo por primera vez
Eres el arte que endulza la piel
De mi mente viajera que sigue a tus pies
Siento que bailo por primera vez

Junto a ti

Oh no
Ummm

Dein Lied (Operación Triunfo 2017)

Ich hätte nie gedacht
Dass eine Reise zum Mond real sein könnte.

Du stellst alles auf den Kopf
Wenn du meine Stirn küsst und ich entdecke, warum

Ich kann nicht mehr

Es erfinden

Ich fühle, dass ich zum ersten Mal tanze
Du bist die Kunst, die die Haut versüßt

Meines wandernden Geistes, der deinen Füßen folgt

Ich fühle, dass ich zum ersten Mal tanze.
Neben dir
Oh uh

Ich weiß, dass ich in dir finden kann,
Diese Stimme, die wärmt, wenn die Zeiten schlecht sind.

Alles ist perfekt, wenn du da bist,
An meiner Seite, eine neue Stadt erschaffend.
Ich fühle, dass ich zum ersten Mal tanze
Du bist die Kunst, die die Haut versüßt
Meines wandernden Geistes, der deinen Füßen folgt
Ich fühle, dass ich zum ersten Mal tanze

Ich kann nicht mehr

Es erfinden

Ich will nur

Dein Lied, oh
Oh oh oh oh oh

Ich fühle, dass ich zum ersten Mal tanze
Du bist die Kunst, die die Haut versüßt
Meines wandernden Geistes, der deinen Füßen folgt
Ich fühle, dass ich zum ersten Mal tanze

Neben dir

Oh nein
Ummm