Paroles et traduction Amaia feat. Alfred García - Your Song

I never thought I could be
Here in heaven, so close to the sound of my dreams
(You put my heart upside down)
(When your beautiful mind turns my life back around)

Now I'm falling
(Free, I'm falling)

Feels like I'm dancing in bright, shining stars
Pulling you close is like touching the sky
Now I know how it feels to be loved and alive
Feels like I'm dancing in bright, shining stars
Next to you, oh, oh

You make me feel nice and warm
With your voice and your smile, I could just sing along
Everything's perfect, it's love
Take my hand, take me home and then show me the world

Feels like I'm dancing in bright, shining stars
Pulling you close is like touching the sky
Now I know how it feels to be loved and alive
Feels like I'm dancing in bright, shining stars

Now I'm falling
(Free, I'm falling)
Getting closer
To your song
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa

Feels like I'm dancing in bright, shining stars
Pulling you close is like touching the sky
Now I know how it feels to be loved and alive
Feels like I'm dancing in bright, shining stars
Next to you, oh, oh

Mm-mm-mm

Я никогда не думал, что могу быть таким.
Здесь, на небесах, так близко к звуку моих снов.
(Ты перевернул мое сердце с ног на голову)
(Когда твой прекрасный ум перевернет мою жизнь вспять)

Теперь я падаю.
(Свободен, я падаю)

Такое чувство, что я танцую среди ярких, сияющих звезд.
Прижать тебя к себе-все равно что коснуться неба.
Теперь я знаю, каково это-быть любимым и живым.
Такое чувство, что я танцую среди ярких, сияющих звезд.
Рядом с тобой, о, о

С тобой мне хорошо и тепло.
С твоим голосом и твоей улыбкой я мог бы просто подпевать.
Все прекрасно, это любовь.
Возьми меня за руку, отведи домой, а потом покажи мне мир.

Такое чувство, что я танцую среди ярких, сияющих звезд.
Прижать тебя к себе-все равно что коснуться неба.
Теперь я знаю, каково это-быть любимым и живым.
Такое чувство, что я танцую среди ярких, сияющих звезд.

Теперь я падаю.
(Свободен, я падаю)
Все ближе
К твоей песне
О-о-о-о
О-о-о, Ух ты!

Такое чувство, что я танцую среди ярких, сияющих звезд.
Прижать тебя к себе-все равно что коснуться неба.
Теперь я знаю, каково это-быть любимым и живым.
Такое чувство, что я танцую среди ярких, сияющих звезд.
Рядом с тобой, о, о

Мм-мм-мм