Alaftna Behoubina - Amal Hijazi traduction en russe

Alaftna Behoubina

الحكاية
حلفنا بحبنا، ولا شئ يفرق بينا لآخر عمرنا
ودنيا هوانا، حبيبي نعيشها لوحدنا
إزاي اٍفترقنا حبيبي، إزاي إفترقنا حبيبي
قولي إيه الحكاية
مكنش إتفاقنا فراقنا
حبيبي في النهاية
مش عايزة أعيشها حياتي
لو إنت مش معايا
بقيت كل شيئ في حياتي
بقيت دنيتي وهوايا
قولي إيه الحكاية
مكنش إتفاقنا فراقنا
حبيبي في النهاية
مش عايزة أعيشها حياتي
لو إنت مش معايا
بقيت كل شئ في حياتي
بقيت دنيتي وهوايا
ليه تعمل كده
أول مرة في حياتي أحب حرام كده
خلتني أكره حياتي وليه كان كل ده
بحبك وهفضل أحبك، بحبك وهفضل أحبك
قولي إيه الحكاية
مكنش إتفاقنا فراقنا
حبيبي في النهاية
مش عايزة أعيشها حياتي
لو إنت مش معايا
بقيت كل شئ في حياتي
بقيت دنيتي وهوايا
قولي إيه الحكاية
مكنش إتفاقنا فراقنا
حبيبي في النهاية
مش عايزة أعيشها حياتي
لو إنت مش معايا
بقيت كل شئ في حياتي
بقيت دنيتي وهوايا

Наша клятва любовью

История
Мы клялись нашей любовью, что ничто не разлучит нас до конца наших дней.
И мир нашей любви, любимый, мы проживем его вдвоем.
Как мы расстались, любимый? Как мы расстались, любимый?
Расскажи, в чем дело?
Наш договор не был о расставании.
Любимый, в конце концов,
Я не хочу жить,
Если тебя нет рядом.
Ты стал всем в моей жизни.
Ты стал моим миром и моей страстью.
Расскажи, в чем дело?
Наш договор не был о расставании.
Любимый, в конце концов,
Я не хочу жить,
Если тебя нет рядом.
Ты стал всем в моей жизни.
Ты стал моим миром и моей страстью.
Зачем ты так поступаешь?
Впервые в жизни я так сильно люблю, это неправильно.
Ты заставил меня ненавидеть свою жизнь, и зачем все это было?
Я люблю тебя и буду любить всегда, я люблю тебя и буду любить всегда.
Расскажи, в чем дело?
Наш договор не был о расставании.
Любимый, в конце концов,
Я не хочу жить,
Если тебя нет рядом.
Ты стал всем в моей жизни.
Ты стал моим миром и моей страстью.
Расскажи, в чем дело?
Наш договор не был о расставании.
Любимый, в конце концов,
Я не хочу жить,
Если тебя нет рядом.
Ты стал всем в моей жизни.
Ты стал моим миром и моей страстью.