Jnoon Bhebbak - Amal Hijazi traduction en russe

Jnoon Bhebbak

دمع العين بيسأل عنك
وأنا قلبي دايب بنار الأشواق
دمع العين بيسأل عنك
وأنا قلبي دايب بنار الأشواق

هربت مني الأحلام
بعدك عم تحكي كلام
يا عمري إنطرني، إنطرني
وقفلي الأيام

هربت مني الأحلام
بعدك عم تحكي كلام
يا عمري إنطرني، إنطرني
وقفلي الأيام

جنون بحبك يا حبيبي
بعدك أيامي غريبة
مشغول بحبك يا غالي
وإنت بغيري مشغول

سهر الشوق بليل جفونك
تعبوا الدمعات اللي بعيوني
لو عنك كلن سألوني

صمتي راح بيطول
صمتي راح بيطول
صمتي راح بيطول
صمتي راح بيطول

أملي أعيش عمري بقربك
يا حياتي قلبي لعيونك اشتاق
أملي أعيش عمري بقربك
يا حياتي قلبي لعيونك اشتاق

ليلي، ليلي حيران، باقي الهوى سهران
ياليل ما تتركني بخاف من النسيان
ليلي، ليلي حيران، باقي الهوى سهران
ياليل ما تتركني بخاف من النسيان

جنون بحبك يا حبيبي
بعدك أيامي غريبة
مشغول بحبك يا غالي
وإنت بغيري مشغول

سهر الشوق بليل جفونك
تعبوا الدمعات اللي بعيوني
لو عنك كلن سألوني

صمتي راح بيطول
صمتي راح بيطول
صمتي راح بيطول
صمتي راح بيطول

جنون بحبك يا حبيبي
بعدك أيامي غريبة
مشغول بحبك يا غالي
وإنت بغيري مشغول

سهر الشوق بليل جفونك
تعبوا الدمعات اللي بعيوني
لو عنك كلن سألوني

صمتي راح بيطول
صمتي راح بيطول
صمتي راح بيطول
صمتي راح بيطول

Безумно люблю тебя

Слезы с тобою говорят
Сердце стонет в пламени разлук
Слезы с тобою говорят
Сердце стонет в пламени разлук

Сны уплыли вдаль волной
Твой уход звенит немой
Жизнь моя, подожди, подожди
Задержись со мной!

Сны уплыли вдаль волной
Твой уход звенит немой
Жизнь моя, подожди, подожди
Задержись со мной!

Безумно люблю тебя, милый
Без тебя мне так неспокойно
Тобой лишь мои мысли полны
Ты же увлечён иной

Томит мечтами ночь без сна
Устали слёзы у окна
Кабы все спросили о тебе

Безмолвье длится вновь
Безмолвье длится вновь
Безмолвье длится вновь
Безмолвье длится вновь

Мечтаю жизнь прожить тобой дыша
Желанный, сердце просит твоих глаз
Мечтаю жизнь прожить тобой дыша
Желанный, сердце просит твоих глаз

Ночь, я ночью исступлена, в тоске продлится дня мученье
Молю, не оставляй — боюсь забвенья!
Ночь, я ночью исступлена, в тоске продлится дня мученье
Молю, не оставляй — боюсь забвенья!

Безумно люблю тебя, милый
Без тебя мне так неспокойно
Тобой лишь мои мысли полны
Ты же увлечён иной

Томит мечтами ночь без сна
Устали слёзы у окна
Кабы все спросили о тебе

Безмолвье длится вновь
Безмолвье длится вновь
Безмолвье длится вновь
Безмолвье длится вновь

Безумно люблю тебя, милый
Без тебя мне так неспокойно
Тобой лишь мои мысли полны
Ты же увлечён иной

Томит мечтами ночь без сна
Устали слёзы у окна
Кабы все спросили о тебе

Безмолвье длится вновь
Безмолвье длится вновь
Безмолвье длится вновь
Безмолвье длится вновь