Kizbi Kbire - Amal Hijazi traduction en russe

Kizbi Kbire

كذبة كبيرة كان الوعد
حيرة غيرة وقهر وبعد
شو متأمل مني بعد
أنا قلبي اعطيك
لو باليل الشمس بتشرق
ولو حقيقة الحلم بيمرق
لما نار التلج بتحرق، يمكن فكر فيك
كذاب ما بوثق بكذاب
كذاب اللي بيجرح الأحباب
روح فل أريح اذا بتفل
ما بضل لحظة معاك ما بضل
كذبت و علي حتى قلبي اعطيك
وينه وعدك وينه قلبك روح الله يهديك
خنت القلب الي كان يحبك
يا ويلي شو قاسي قلبك
قولي انا شو عملتلك ما بستاهل هيك
كذاب ما بوثق بكذاب
كذاب اللي بيجرح الأحباب
روح فل أريح إذا بتفل
ما بضل لحظة أنا ما بضل
روح فل أريح إذا بتفل
ما بضل لحظة معاك ما بضل
روح فل أريح إذا بتفل
ما بضل لحظة معاك ما بضل

Большая ложь

Большая ложь было это обещание,
Смятение, ревность, боль и потом...
Чего ты ждешь от меня после всего?
Я отдала тебе свое сердце.
Если бы солнце светило ночью,
И если бы сон стал реальностью,
Когда огонь жжет лед, может быть, я бы подумала о тебе.
Лжец, я не верю лжецу,
Лжец тот, кто ранит любимых.
Уходи, мне будет легче, если ты уйдешь.
Я не останусь с тобой ни на минуту, ни на секунду.
Ты солгал, и я даже отдала тебе свое сердце.
Где твое обещание, где твое сердце? Уходи, пусть Бог направит тебя.
Ты предал сердце, которое любило тебя.
О, горе мне, как жестоко твое сердце!
Скажи, что я тебе сделала? Я не заслужила этого.
Лжец, я не верю лжецу,
Лжец тот, кто ранит любимых.
Уходи, мне будет легче, если ты уйдешь.
Я не останусь ни на минуту, я не останусь.
Уходи, мне будет легче, если ты уйдешь.
Я не останусь с тобой ни на минуту, ни на секунду.
Уходи, мне будет легче, если ты уйдешь.
Я не останусь с тобой ни на минуту, ни на секунду.