بخاف - Amal Hijazi traduction en russe

بخاف

بخاف كتير عليك بخاف
وع مين بدي بخاف اكتر منك انا
اوعدني حتى وانت بعيد
يبقى قلبك اكيد اني بحبك انا
ياحبيبي والله بعرف شو صعب فراقي عندك
ان اشتقتلي ماتبكي عينيّ بتبكي عنك
روح وبكرا انا رح روح
مطرح ماكنا نروح تحت خيالك انا
ماتخاف فيي انت مزروع متل القلب والروح عايش فيي انا
ياحبيبي والله بعرف شو صعب فراقي عندك
ان اشتقتلي ماتبكي عينيّ بتبكي عنك

Боюсь

Я очень боюсь за тебя, боюсь,
И за кого мне бояться больше, чем за тебя?
Пообещай мне, даже когда ты далеко,
Что твое сердце будет уверено, что я люблю тебя.
Любимый, клянусь, я знаю, как тяжело тебе будет без меня.
Если соскучишься, не плачь, мои глаза будут плакать вместо тебя.
Уезжай, и завтра я тоже уеду,
Туда, где мы бывали вместе, под твоей тенью я.
Не бойся за меня, ты посажен, как сердце и душа, живешь во мне.
Любимый, клянусь, я знаю, как тяжело тебе будет без меня.
Если соскучишься, не плачь, мои глаза будут плакать вместо тебя.