Paroles et traduction AmaLee - Blowing (from "Burn the Witch")

It goes this way again
I keep repeating moments in my head
And I just can't forget the way time has stopped around us
How much longer?
Can't wait for the wind to sweep us off our feet
My life story is lonely, it's not like a fairy tale
I swear now tonight
From here on out
I'm flying to you on the wind
I miss you, hope you'll take my hand
I'm flying all the way across the world
I'd go anywhere for you
Say the word and I'll fly to you
I shout out loud, "Shut up!"
To the world that said, "You really suck"
I can't tell you enough that you're bright just like the sunshine
I swear my record is clean
So you can trust me like the air you breathe
So please don't make the same mistake
Burning down this entire landscape
Burn away all the lies that cloud your mind
I'm flying to a new beginning
I trust you with all of my life
I'm flying from beyond the unknown
I become the blowing wind
In the sky clear like tears I cry
I'll wait forever though it's never meant to be
Always remember, spells fade eventually
But I will treasure every single memory
For all eternity, yeah, it's you and me
I'll find you before morning comes
I'm racing the light of the sun, yeah
I'm flying to you on the wind
I miss you, hope you'll take my hand
I'm flying all the way across the world
I'd go anywhere for you
Say the word and I'll fly to you
Beyond one thousand nights

Все повторяется снова.
Я продолжаю повторять моменты в своей голове.
И я просто не могу забыть, как время остановилось вокруг нас.
Сколько еще?
Не могу дождаться, когда ветер собьет нас с ног.
История моей жизни одинока, она не похожа на сказку.
Я клянусь сейчас сегодня ночью
С этого момента и дальше
Я лечу к тебе на ветру.
Я скучаю по тебе, надеюсь, ты возьмешь меня за руку.
Я лечу через весь мир.
Ради тебя я пойду куда угодно.
Скажи только слово и я полечу к тебе
Я громко кричу: "Заткнись!"
Миру, который сказал: "Ты действительно отстой".
Я не могу сказать тебе достаточно, что ты яркая, как солнечный свет.
Клянусь, мой послужной список чист.
Так что ты можешь доверять мне, как воздуху, которым дышишь.
Так что, пожалуйста, не повторяйте эту ошибку.
Сжигая дотла весь этот пейзаж
Сожги всю ложь, затуманившую твой разум.
Я лечу к новому началу.
Я доверяю тебе всю свою жизнь.
Я лечу из-за неизвестности.
Я становлюсь дующим ветром.
В небе ясном, как слезы, я плачу.
Я буду ждать вечно, хотя этому никогда не суждено случиться.
Всегда помни: заклинания рано или поздно исчезают.
Но я буду хранить каждое воспоминание.
На всю вечность, да, это ты и я.
Я найду тебя до наступления утра.
Я мчусь навстречу солнечному свету, да
Я лечу к тебе на ветру.
Я скучаю по тебе, надеюсь, ты возьмешь меня за руку.
Я лечу через весь мир.
Ради тебя я пойду куда угодно.
Скажи только слово и я полечу к тебе
За пределами тысячи ночей.