Paroles et traduction Amalia Mendoza con José Alfredo Jiménez - Me Voy para Olvidarte

Me Voy para Olvidarte

Me voy para olvidarte
Ya que has dejado en mi alma
Un hondo vacío y no quiero recordarte
Si tú ya no me quieres
Y ya me has olvidado
No tiene caso hacer recuerdos del pasado
La ilusión que forje se esfumó en un momento
Y aunque quiera olvidar
Más te recordaré
Tengo mi corazón
Y mi alma hecha pedazos
Desde que me olvidaste y no es mio tu amor
Se esfumó en un momento
Más te recordaré
Tengo mi corazón
Y mi alma hecha pezados
Desde que me olvidaste
Y no es mio tu amor.

I'm Leaving to Forget You

I'm leaving to forget you
Because you have left a void in my soul
And I don't want to remember you
If you don't love me anymore
And you have forgotten me
There's no point in reminiscing about the past
The illusion I had is gone in a moment
And although I want to forget
I will remember you more
I have my heart
And my soul is shattered
Since you forgot me and your love is not mine
It vanished in a moment
I will remember you more
I have my heart
And my soul is shattered
Since you forgot me
And your love is not mine.