Paroles et traduction Amalya - A la fenêtre des rêves

A la fenêtre des rêves

Hmm, hmm
Hmm, hmm...
Hmm, hmm
Hmm, hmm...

Là, y'a des soleils qui dansent
Là, la vie qui recommence
Là, sur la route qui s'avance
Là, j'irai chercher ma chance avec toi

Là, les couleurs se mélangent
Là, on fait sourire les anges
Là, y'a du bonheur à prendre, suis-moi, oh
Suis-moi, oh

Viens, on se penche à la fenêtre des rêves
Viens, on va prendre ce que la vie nous enlève
Viens, on se penche à la fenêtre des rêves
On va vivre une vie de rêve avant que l'ennui nous crève, whoa oh, whoa oh

Là, sur les mers où l'on vogue
Y'a de l'écume couleur d'or
Là, les sirènes nous emmènent
L'odyssée nous appelle, toi et moi

Là, sous un ciel rouge et ambre
Là, nos larmes seront cendres
Là, on pourrait jeter l'ancre, vieillir ensemble, tu vois
Vieillir ensemble, tu vois

Viens, on se penche à la fenêtre des rêves
Viens, on va prendre ce que la vie nous enlève
Viens, on se penche à la fenêtre des rêves
On va vivre une vie de rêve avant que l'ennui nous crève, whoa oh

Même si les larmes et la pluie, sur nos visages se mêlent
Il ne faut pas qu'on oublie que dans nos cœurs sommeille tant de force et de fièvre
Sur le bout de nos lèvres, un murmure qui s'élève

Viens, on se penche à la fenêtre des rêves
Viens, on va prendre ce que la vie nous enlève
Viens, on se penche à la fenêtre des rêves
On va vivre une vie de rêve avant que l'ennui nous crève, whoa oh

Hmm, hmm
Hmm, hmm...
Hmm, hmm
Hmm, hmm...
Hmm, hmm...

At the Window of Dreams

Hmm, hmm
Hmm, hmm...
Hmm, hmm
Hmm, hmm...

There, the suns dance
There, life begins again
There, on the road ahead
There, I will seek my fortune with you

There, the colors blend
There, we make the angels smile
There, there is happiness to be found, follow me, oh
Follow me, oh

Come, let us lean out the window of dreams
Come, let us take what life takes from us
Come, let us lean out the window of dreams
We will live a dream life before boredom kills us, whoa oh, whoa oh

There, on the seas where we sail
There is foam the color of gold
There, the sirens take us away
The odyssey calls us, you and me

There, under an amber sky
There, our tears will turn to ashes
There, we could drop anchor, grow old together, you see
Grow old together, you see

Come, let us lean out the window of dreams
Come, let us take what life takes from us
Come, let us lean out the window of dreams
We will live a dream life before boredom kills us, whoa oh

Even if tears and rain mix on our faces
We must not forget that in our hearts so much strength and fever slumber
On the tip of our lips, a murmur that rises

Come, let us lean out the window of dreams
Come, let us take what life takes from us
Come, let us lean out the window of dreams
We will live a dream life before boredom kills us, whoa oh

Hmm, hmm
Hmm, hmm...
Hmm, hmm
Hmm, hmm...
Hmm, hmm...