Paroles et traduction Aman RA - Saat Baru

Saat Baru

Biar saja mereka terus mengata (rah, rah)
Perjalanan hidup kita kan berbeza
Hanya padanya milik detik nadimu
Kembara masih jauh
Inikan saat baru (inikan saat baru)

Lupakan saja
Kekasih yang berlaku curang
Takyah runsingkan diri mencari apa yang kurang
Jangan tersimpang
Jangan jadi diri dulu
Tak perlu buru
Dan langsung tak perlu cemburu

Semua yang berlaku hanya untuk sebaik yang mungkin
Kenapa runsing kalau dah buat terbaik yang mungkin
Pusing
Jangan engkau cuba pandang belakang
Jika ada jodoh masanya bukan sekarang

Kekasih sini tak lari dari cacat cela
Kekasih sana Tuhan Maha Esa
Pergi dan jangan balik jangan berhenti
Ada hikmah disebalik semua yang terjadi

Lupakan hari lepas hari baru kan ada
Lupakan minggu lepas minggu baru kan ada
Lupakan bulan lepas bulan baru kan ada
Lupakan tahun lepas tahun baru kan ada

Biar saja mereka terus mengata
Perjalanan hidup kita kan berbeza
Hanya padanya milik detik nadimu
Kembara masih jauh
Inikan saat baru
Inikan saat baru

Persahabatan ada lama ada kejap
Dugaan hidup ada kejap ada lama
Sangka lama tiba-tiba benda lesap
Sangka kejap tiba-tiba jadi lama

Ada yang bantu ada yang menyindir
Ada yang teman ada yang meminggir, yo
Kalau warna langit boleh bertukar
Seteruk-teruk manapun benda boleh berubah

Hari cari minggu minggu cari bulan
Bulan cari matahari pun cari Tuhan
Jadi cari Tuhan jangan berhenti
Ada hikmah disebalik semua yg terjadi, uh

Lupakan hari lepas hari baru kan ada
Lupakan minggu lepas minggu baru kan ada
Lupakan bulan lepas bulan baru kan ada
Lupakan tahun lepas tahun baru kan ada

Biar saja mereka terus mengata
Perjalanan hidup kita kan berbeza
Hanya padanya milik detik nadimu
Kembara masih jauh
Inikan saat baru
Inikan saat baru

Kalau pernah dizalimi (lupakan saja)
Kalau pernah dikhianati (lupakan saja)
Kalau pernah disakiti (lupakan saja)
Kalau pernah disalahi (lupakan saja)

Kalau pernah dizalimi (lupakan saja)
Kalau pernah dikhianati (lupakan saja)
Kalau pernah disakiti (lupakan saja)
Kalau pernah disalahi (lupakan saja)

Biar saja mereka terus mengata
Perjalanan hidup kita kan berbeza
Hanya padanya milik detik nadimu
Kembara masih jauh
Inikan saat baru
Inikan saat baru

Biarkan mereka terus mengata
Perjalanan hidup kita kan berbeza (oh)
Hanya padanya milik detik nadimu (hey, oh)
Kembara masih jauh (hey)
Inikan saat baru (oh)

New Era

Let it be, my dear, let them keep on talking (hey, hey)
The journey of our lives will be different
Only yours is the throbbing rhythm of your heart
The pilgrimage has far to go
This is a new era (this is a new era)

Forget about it
That treacherous lover, my love
Don't be troubled by searching for what's lacking
Don't deviate
Don't be your former self
No need to rush
And no need at all to be jealous

Everything that happens is for the best
Why be troubled if you've done your utmost
Dizzy
Don't you try to look back
If there is a soulmate, now is not the time

This lover here is not free from defects
That lover over there is God
Leave and don't come back, don't stop
There is wisdom behind everything that happens

Forget yesterday, a new day will come
Forget last week, a new week is coming
Forget last month, a new month will be here
Forget last year, a new year is coming

Let it be, my dear, let them keep on talking
The journey of our lives will be different
Only yours is the throbbing rhythm of your heart
The pilgrimage has far to go
This is a new era
This is a new era

Friendships last a while, then they end
Life's trials come and go
Old thoughts suddenly vanish
New thoughts suddenly become old

There are those who help, and those who mock
Some are companions, others are obstacles
If the color of the sky can change
No matter how dire, things can change

Days seek weeks, weeks seek months
Months seek the sun, and the sun seeks God
So seek God without ceasing
There is wisdom behind everything that happens

Forget yesterday, a new day will come
Forget last week, a new week is coming
Forget last month, a new month will be here
Forget last year, a new year is coming

Let it be, my dear, let them keep on talking
The journey of our lives will be different
Only yours is the throbbing rhythm of your heart
The pilgrimage has far to go
This is a new era
This is a new era

If you've been wronged (forget about it)
If you've been betrayed (forget about it)
If you've been hurt (forget about it)
If you've been wronged (forget about it)

If you've been wronged (forget about it)
If you've been betrayed (forget about it)
If you've been hurt (forget about it)
If you've been wronged (forget about it)

Let it be, my dear, let them keep on talking
The journey of our lives will be different
Only yours is the throbbing rhythm of your heart
The pilgrimage has far to go
This is a new era
This is a new era

Let them keep on talking
The journey of our lives will be different
Only yours is the throbbing rhythm of your heart
The pilgrimage has far to go
This is a new era