Amanajé Sound System feat. Apolo & Msario - Fya Man - Original Mix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amanajé Sound System feat. Apolo & Msario - Fya Man - Original Mix




Fya Man - Original Mix
Fya Man - Original Mix
Fya man é assim que a gente taca fogo, fogo
Fya man is how we start the fire, fire
Fya man e tenha mais respeito pelo povo
Fya man, and have more respect for the people
Fya man cansado de ver diferença, direito do povo tem que ser igual
Fya man, tired of seeing differences, the people's rights have to be equal
Na mensagem, a bagagem de um lutador
In the message, the baggage of a fighter
No protesto, o inverso de um perdedor
In the protest, the opposite of a loser
Pois e com alegria e harmonia que trás no coração
Because it is with joy and harmony that it brings to the heart
Manifesta e protesta com sua platéia em forma de canção
Manifests and protests with her audience in the form of a song
Pra alcançar a igualdade social
To achieve social equality
Falar pra qualquer pessoa que todo mundo é igual
Talk to anyone that everyone is equal
Pois e com alegria e harmonia que trás no coração
Because it is with joy and harmony that it brings to the heart
Tenta ajudar a todos, mas é forma de canção
Tries to help everyone, but it is in the form of a song
Fya man é assim que a gente taca fogo, fogo
Fya man is how we start the fire, fire
Fya man e tenha mais respeito pelo povo
Fya man, and have more respect for the people
Fya man cansado de ver diferença, direito do povo tem que ser igual
Fya man, tired of seeing differences, the people's rights have to be equal
Fya man, persistência deve ter para lutar
Fya man, you have to have persistence to fight
Olho aberto e resistência para não se entregar
Open eyes and resistance so as not to give up
A um mundo de aparências que veio para mudar
To a world of appearances that has come to change
cabeça com influências que vieram dominar
Just a head with influences that came to dominate
Não deixa te pegar, não se deixa levar
Don't let it get you, don't let yourself get carried away
Mantenha o fya aceso na sua alma cultivar
Keep the fire burning in your soul to cultivate
Fogo pra ti levantar
Fire for you to rise
Fogo para repetir que qualquer maldade te tire o dom de sorrir
Fire to repeat that any evil takes away your gift of smiling
Fogo pra ti impulsionar
Fire for you to drive
Fogo pra conseguir queimar o ego daquele
Fire to be able to burn the ego of that
O fya man chegou para acabar com a guerra
The fya man has come to end the war
Levar a luz em todos os enquadrantes da nossa Terra
To bring light to every frame of our Earth
E combater o preconceito que ainda impera
And to combat the prejudice that still prevails
Que a mensagem seja real e sincera
May the message be real and sincere
Boom
Boom
Fya man é assim que a gente taca fogo, fogo
Fya man is how we start the fire, fire
Fya man e tenha mais respeito pelo povo
Fya man, and have more respect for the people
Fya man cansado de ver diferença, direito do povo tem que ser igual
Fya man, tired of seeing differences, the people's rights have to be equal






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.