Paroles et traduction Amanajé Sound System feat. Marina Peralta & Tiano Bless - Conexão
Let′s
set
fire
now
Let's
set
fire
now
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Agente
segue
incesante
a
conexão
não
para
Агент
следует
incesante
подключение
не
Manter
firme
os
pilares
pra
ponte
não
desabar
Твердо
стоять
столбы,
чтоб
мост
не
обрушится
Varios
manos
com
o
intuito
da
ideia
propagar
Несколько
manos
чтобы
идея
распространить
Pelo
som
Amanaje,
Chile,
Campão
para
trincar
Звук
Amanaje,
Чили,
Бестселлеров,
чтобы
расшататься
Conexão
fusão
de
visão,
derrubando
divisão
Соединение,
слияние
зрение,
сбивая
отдел
Visando
evolução
no
som
Направленных
на
развитие
в
звук
Vamo'
cantando
então
musica
é
missão
Говорит:'
о,
так
что
это
миссия,
musica
E
não
competição
И
не
конкурс
E
sem
pilares
a
ponte
não
é
construída
И
без
столбов
мост
не
построен
Jah
sempre
ilumina,
ensina
que
tudo
me
leva
ao
agora
nessa
corrida
Джа
всегда
просвещает,
учит,
что
все
приводит
меня
к
теперь
в
этой
гонке
Dedicar
seu
tempo
em
prol
de
uma
missão
cumprida
Посвятить
свое
время
ради
миссия
выполнена
Quem
tá
junto
essencial
pra
uma
Кто
тут
рядом
с
необходимым
тебя
Familia,
muito
mais
que
sangue
somos
sintonia
Familia,
гораздо
больше,
чем
крови,
мы
в
гармонии
Jah
quem
guia
os
instrumentos
pra
compor
a
trilha
da
vida
Jah
кто
вкладке
инструменты,
чтоб
сочинять
след
жизни
Prossiga,
é
o
que
liga
Продолжайте,
это
то,
что
связывает
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Vamos
a
fortalecer
de
povo
a
povo
Мы
будем
укреплять
народ
в
народ
De
norte
a
sul
somos
um
sentimento
С
севера
на
юг,
мы-чувство
Vamos
a
fortalecer
de
povo
a
povo
Мы
будем
укреплять
народ
в
народ
De
norte
a
sul,
lord
С
севера
на
юг,
лорд
E
por
la
gaia
cantamos
mira
que
nada
nos
para
И
по-ла-гая,
поем
прицел,
что
нам
ничего
не
для
De
canto
a
canto
segurando
a
parada
Из
угла
в
угол,
держа
остановки
Mira
que
mais
mais
fogo
aqui
com
los
hermanos
Mira,
которые
еще
больше
огня,
здесь,
с
los
hermanos
Criando
la
rima
la
cultura
elevamos
Создавая
la
rima
la
cultura
мы
Ser
da
onde
ser
a
conectamos
asi
Быть
там,
где
быть
мы
asi
Pero
que
somos
mais
fortes
em
toda
mi
gente
Перо,
что
мы
сильнее
всей
mi
gente
Unificacion
de
evolucion
consciente
Unificacion
de
evolucion
сознательного
Vamos
fortalecer
como
um
só
povo
Мы
будем
укреплять
как
только
народ
Somos
todos
filhos
do
mesmo
criador
Все
мы-дети
одного
создателя
Vamos
fortalecer
como
um
só
povo
Мы
будем
укреплять
как
только
народ
Somos
todos
filhos
do
mesmo
criador
Все
мы-дети
одного
создателя
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Por
isso
conectei,
pouco
a
pouco
fui
entender
Поэтому
подключил
его,
мало-помалу
я
понял
Que
quem
ama
muito
insiste
Что
тот,
кто
любит
очень
настаивает
Sempre
vai
fazer
valer
cada
linha
escrita
Всегда
будет
отстаивать
каждой
линии
письма
No
segundo,
poesia
vira
trilha
do
meu
povo
Во-вторых,
литература
видел
след
от
моего
народа
Que
despertou
para
entender
Который
вызвал,
чтобы
понять
Que
a
familia
é
uma
unidade
Что
семья-это
единица
Ta
perto
de
ver
a
verdade,
coletivo
se
formando
na
montanha
e
na
cidade
Ta
вблизи
увидеть,
правда,
коллективного
формирования
в
горы
и
на
город
Consciencia
palavra
e
ação
junto
com
a
canção
В
виду
слово
и
действие
вместе
с
песней
Mantendo
e
acendendo
a
chama
da
evolução
Поддерживая
и
разжигая
пламя
эволюции
Podia
ser
no
reggae,
no
ragga,
no
drum
and
bass
Мог
быть
в
регги,
драм,
drum
and
bass
Podia
ser
um
compasso,
quatro,
cinco
ou
seis
Мог
быть
компас,
четыре,
пять
или
шесть
Se
eu
voltasse
no
tempo
eu
fazia
tudo
outra
vez
Если
бы
я
вернулся
на
время,
я
делала
все,
в
другой
раз
Gratidão
a
união
e
harmonia
que
se
fez
Благодарность
единства
и
гармонии,
что
и
сделал
Podia
ser
no
reggae,
no
ragga,
no
drum
and
bass
Мог
быть
в
регги,
драм,
drum
and
bass
Podia
ser
um
compasso,
quatro,
cinco
ou
seis
Мог
быть
компас,
четыре,
пять
или
шесть
Se
eu
voltasse
no
tempo
eu
fazia
tudo
outra
vez
Если
бы
я
вернулся
на
время,
я
делала
все,
в
другой
раз
Gratidão
a
união
e
harmonia
que
se
fez
Благодарность
единства
и
гармонии,
что
и
сделал
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Conexão
é
o
cruzamento
de
ideia
e
de
som
Подключение-это
перекресток
идей
и
звук
Compartilhamento
de
energia
em
qualquer
situação
Обмен
энергии
в
любой
ситуации
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amanajé Sound System
Album
Akitafya
date de sortie
30-09-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.