Paroles et traduction Amancio Prada - Ya Que de la Esperanza
Ya
que
de
la
esperanza,
para
la
vida
mía,
Since
of
hope,
for
my
life,
Triste
y
descolorido
ha
llegado
el
ocaso,
Sad
and
faded
the
evening
has
come,
A
mi
morada
oscura,
desmantelada
y
fría.
To
my
dark
abode,
dismantled
and
cold.
Ya
que
de
la
esperanza,
para
la
vida
mía,
Since
of
hope,
for
my
life,
Triste
y
descolorido
ha
llegado
el
ocaso,
Sad
and
faded
the
evening
has
come,
A
mi
morada
oscura,
desmantelada
y
fría.
To
my
dark
abode,
dismantled
and
cold.
Tornemos
paso
a
paso,
Let's
turn
step
by
step,
Tornemos
paso
a
paso,
Let's
turn
step
by
step,
Porque
con
su
alegría,
no
aumente
mi
amargura
Because
with
its
joy,
my
bitterness
does
not
increase
La
blanca
luz
del
día,
The
white
light
of
day,
La
blanca
luz
del
día.
The
white
light
of
day.
Contenta
el
negro
nido
busca
el
ave
agorera;
Happy
the
black
nest
seeks
the
raven;
Bien
reposa
la
fiera
en
el
antro
escondido,
The
beast
rests
well
in
the
hidden
den,
En
su
sepulcro
el
muerto,
el
triste
en
el
olvido
In
his
grave
the
dead
man,
the
sad
man
in
oblivion
Y
mi
alma
en
su
desierto.
And
my
soul
in
its
desert.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.