Paroles et traduction Amanda Alexander - Anytime

Anytime

From a second to another
You lift me up, you wanna show the world
I'm a girl, I'm a girl
If the other way around, you'd left me on the ground
I wonder what you really wanna say
Just woman on the play, she'll burn
Tell me how, tell me how
Can't look to me the way you wanted me to say
Forever, tell me how could this be
That you don't wanna be with me?
Tell me why? Tell me why?

You can call me anytime,
But now it's not the time for us, for us
You can call me anytime,
But now it's not the time for us, for us

Funny how it all ended,
Not too cool that you called my best friend
I was there, I was there
Yeah, you blame on the bulls, don't you take me for a fool
Same drops of hurt ‘cause you've got to hear your voice
Tell myself, tell myself was just another face, easy to replace
Will you here when I'm having those kind of nights
When I take on every fright
With myself, with myself

You can call me anytime,
But now it's not the time for us, for us
You can call me anytime,
But now it's not the time for us, for us

Five past three, I'm at your club
So damn drunk
Standing there, and I look away
But you're coming over here
Oh, no
What am I supposed to say?
And why the hell do you look at me that way?

So, I say you can call me anytime,
'Cause there'll never be a time for us, for us

You can call me anytime,
But now it's not the time for us, for us
You can call me anytime,
But now it's not the time for us, for us

You can call me anytime,
But now it's not the time for us, for us
You can call me anytime,
But now it's not the time for us, for us

В любое время

От секунды к секунде
Ты поднимаешь меня, ты хочешь показать миру
Что я девушка, что я девушка
Если бы все было наоборот, ты бы оставил меня на земле
Интересно, что ты на самом деле хочешь сказать
Просто женщина в игре, она сгорит
Скажи мне как, скажи мне как
Не можешь смотреть на меня так, как хотел, чтобы я сказала
Навсегда, скажи мне, как такое возможно
Что ты не хочешь быть со мной?
Скажи мне почему? Скажи мне почему?

Ты можешь звонить мне в любое время,
Но сейчас не время для нас, для нас
Ты можешь звонить мне в любое время,
Но сейчас не время для нас, для нас

Забавно, как все закончилось,
Не очень круто, что ты звонил моей лучшей подруге
Я была там, я была там
Да, ты винишь во всем обстоятельства, но не принимай меня за дуру
Те же капли боли, потому что приходится слышать твой голос
Говорю себе, говорю себе, что это было просто очередное лицо, легко заменить
Будешь ли ты рядом, когда у меня будут такие ночи
Когда я борюсь с каждым страхом
Наедине с собой, наедине с собой

Ты можешь звонить мне в любое время,
Но сейчас не время для нас, для нас
Ты можешь звонить мне в любое время,
Но сейчас не время для нас, для нас

Пять минут четвертого, я в твоем клубе
Так чертовски пьяна
Стою там и отворачиваюсь
Но ты идешь сюда
О, нет
Что я должна сказать?
И какого черта ты так на меня смотришь?

Поэтому я говорю, ты можешь звонить мне в любое время,
Потому что никогда не будет времени для нас, для нас

Ты можешь звонить мне в любое время,
Но сейчас не время для нас, для нас
Ты можешь звонить мне в любое время,
Но сейчас не время для нас, для нас

Ты можешь звонить мне в любое время,
Но сейчас не время для нас, для нас
Ты можешь звонить мне в любое время,
Но сейчас не время для нас, для нас