Paroles et traduction Amanda Bergman - Taxis

Taxis

Come, let's go then, taxi's waiting
You look golden, I look fading
Come next morning, take you out again
You keep mourning, I keep waiting
We saw the same birds, from the same address
We kept startling, kept them going places

Dance with me somewhere now, dance with me somewhere now
Oh, I almost had the chance we should tuck it in
Feel we used to spin and its pounding still
We don't have to fight, we could never win

New addresses, shoes you'll never see
Tell the people, I'm going where I am
So take your bags and, leave them by the stairs
Find your shelter, find it anywhere else

Dance with me somewhere now, dance with me somewhere now
Oh, almost had the chance we should tuck it in
Feel we used to spin and it's pounding still
We don't have to fight, we could never win

Won't you dance with me somewhere now, dance with me somewhere now, won't you dance with me somewhere now, dance with me somewhere now

Такси

Ну, пойдем же, такси ждет
Ты сияешь, я увядаю
Приду следующим утром, снова тебя приглашу
Ты всё скорбишь, я всё жду
Мы видели тех же птиц, с того же адреса
Мы их пугали, заставляли лететь прочь

Потанцуй со мной где-нибудь сейчас, потанцуй со мной где-нибудь сейчас
О, у меня почти был шанс, нам стоило бы им воспользоваться
Чувствую, как мы раньше кружились, и это чувство всё ещё бьется внутри
Нам не нужно бороться, мы никогда не победим

Новые адреса, туфли, которые ты никогда не увидишь
Скажи людям, что я ухожу туда, где я должна быть
Так что бери свои сумки и оставь их на лестнице
Найди себе убежище, найди его где-нибудь еще

Потанцуй со мной где-нибудь сейчас, потанцуй со мной где-нибудь сейчас
О, почти был шанс, нам стоило бы им воспользоваться
Чувствую, как мы раньше кружились, и это чувство всё ещё бьется внутри
Нам не нужно бороться, мы никогда не победим

Не хочешь ли потанцевать со мной где-нибудь сейчас, потанцевать со мной где-нибудь сейчас, не хочешь ли потанцевать со мной где-нибудь сейчас, потанцевать со мной где-нибудь сейчас