Paroles et traduction Amanda Blank feat. Chuck Inglish - Lemme Get Some

Lemme Get Some

You see i'm living cushy now you wanna try and crack,
All pushy try'na get up in my pussy and smash.
Ain't fuckin' with them fools and i ain't cutting no slack,
I'm Beyonce, independent woman, handle that!
Don't stand for that, take him out with the trash
And if he wanna holla holla heard i holla back.
No, Amanda Blank baby, got a track you should hear,
'Nother fake up Frank going up all night in my ear, like
Lemme get some (you don't want none) x8
No we've never met before and yes i've heard that line
Can i just chill without you getting all greedy from behind
I don't care what you do, don't give a fuck what you say
And no i can't introduce you to M.I.A
'Cuz baby she don't want you neither,
No my girls don't wanna meet ya
Breathing in my face,
Your voice is getting louder than the speakers
I aint in the biz of bullshit
I aint with all that,
I might be kinda fast but i aint easy for a pass
You aint rubbing on my ass and i aint closing up your tab
You aint gonna take me home and think i'm paying for your cab.
Aint gonna let you crash or let you get up in my stash,
I don't give it for blow and i aint giving up my cash.
I whip a mother fucker's ass just for wasting my time
All up in my face and personal space with that line.
Lemme get some (you don't want none) x8
(Chuck inglish)
That's not a bag of tricks to bag you wit
That's the bag for when i go camping and shit
I'm slick as the ruler like butter on the rood
And we try'na do roofin in the rain (snowboots?)
I'm saying don't say it if you really don't know it
You a hundred dollars short so the bank is foreclosing.
See me, I aint for all the modelling and posing,
Seen ten of y'all before in the mall purse toting
Talking, jumping, laughing, oh
You coming to the show then watch imma
(Shum shum?) this fuck here, he ma let me back stage,
Where the cool kids go, i heard them niggas getting paid.
Ah funny, no really that's funny listen up
We aint here to raise no dummy, try your luck here boo
You should roll a dice from... let the beat ride while i count my money
Lemme get some (you don't want none) x8

Дай мне немного

Видишь, я живу припеваючи, а ты пытаешься влезть,
Наглый, пытаешься забраться ко мне и оттрахать.
Не трахаюсь с такими дураками и не даю поблажек,
Я Бейонсе, независимая женщина, смирись!
Не потерплю такого, вынеси его с мусором,
И если он хочет поболтать, слышала, я отвечаю взаимностью.
Нет, детка, у Аманды Бланк есть трек, который тебе стоит послушать,
«Очередной фальшивый Фрэнк всю ночь зудит мне на ухо, типа
Дай мне немного (тебе не обломится) x8
Нет, мы не встречались раньше, и да, я слышала эту фразу.
Могу я просто расслабиться, пока ты не начнешь жадно лапать меня сзади?
Меня не волнует, что ты делаешь, мне плевать, что ты говоришь,
И нет, я не могу познакомить тебя с M.I.A.
Потому что, детка, она тебя тоже не хочет видеть,
Нет, мои девочки не хотят с тобой знакомиться.
Дышишь мне в лицо,
Твой голос становится громче музыки.
Я не занимаюсь ерундой,
Мне это не нужно,
Я могу быть резкой, но со мной не так просто.
Ты не будешь лапать мою задницу, и я не буду оплачивать твой счет.
Ты не поведешь меня домой, думая, что я заплачу за такси.
Не позволю тебе остаться или добраться до моих запасов,
Я не даю за кокс и не раздаю свои деньги.
Я надеру задницу ублюдку только за то, что он тратит мое время,
Встает передо мной и лезет в мое личное пространство с этой фразой.
Дай мне немного (тебе не обломится) x8
(Чак Инглиш)
Это не мешок с фокусами, чтобы тебя охмурить,
Это мешок для походов и прочей фигни.
Я гладкий, как масло на дороге,
И мы пытаемся починить крышу под дождем (в сапогах?).
Я говорю, не говори, если не знаешь,
Тебе не хватает ста баксов, и банк отбирает дом.
Пойми, я не для показов мод и поз,
Видел десять таких, как ты, в торговом центре с сумками,
Болтаете, прыгаете, смеетесь, о,
Ты идешь на шоу, тогда смотри, я сейчас
(Шмяк-шмяк?) этого типа здесь, может, он проведет меня за кулисы,
Куда ходят крутые ребята, слышал, им там платят.
А, забавно, нет, правда забавно, послушай,
Мы здесь не для того, чтобы нянчиться, попытай удачу в другом месте, детка.
Тебе стоит бросить кости... дай биту играть, пока я считаю деньги.
Дай мне немного (тебе не обломится) x8