Amanda Blank - Make It, Take It - traduction des paroles en allemand

Make It, Take It - Amanda Blanktraduction en allemand




Make It, Take It
Mach es, Nimm es
LT
LT
Lyrics to Might Like You Better:
Songtext zu Könnte dich mehr mögen:
I Might like you better if we slept together x2
Ich könnte dich mehr mögen, wenn wir miteinander schlafen würden x2
I might like you better baby lets get together baby
Ich könnte dich mehr mögen, Baby, lass uns zusammenkommen, Baby
Wanna hold you get to know you
Will dich halten, dich kennenlernen
Show you what I got in my sweater baby
Dir zeigen, was ich in meinem Pulli habe, Baby
Love the red hair, the ***** in charge
Liebe die roten Haare, die *****, die das Sagen hat
If you settle for a little maybe we can see stars
Wenn du dich mit wenig zufriedengibst, können wir vielleicht Sterne sehen
Get large get hard go **** go far
Werd groß, werd hart, geh ****, geh weit
When I touch it watch it **** see my money and my I.I.I.I.
Wenn ich es berühre, sieh zu, wie es ****, sieh mein Geld und mein I.I.I.I.
Repeat
Wiederholen
Ride no lie just get inside me
Reite, keine Lüge, komm einfach in mich rein
Like you better if you just ride me
Dich besser mögen, wenn du mich einfach reitest
Grind me try me watch me finish
Reib mich, versuch mich, sieh mir beim Kommen zu
I like you better if you get up in it
Ich mag dich besser, wenn du da reinkommst
Might like you better if we slept together x4
Könnte dich mehr mögen, wenn wir miteinander schlafen würden x4
Together
Zusammen
Im not waiting on Ya don't take to long
Ich warte nicht auf dich, brauch nicht zu lange
Don't waste my time just take me home
Verschwende nicht meine Zeit, bring mich einfach nach Hause
I Got something for you believe its sweet
Ich hab was für dich, glaub mir, es ist süß
Lets go I moan like a cat in heat
Los geht's, ich stöhne wie eine rollige Katze
Go go go go let low and blow
Geh geh geh geh geh tief und blas
Let me give you something to grab and hold
Lass mich dir was zum Greifen und Halten geben
Wanna know how you go
Will wissen, wie du abgehst
I catch you tho
Ich erwisch dich aber
Cheap cheap damn trick
Billiger, billiger verdammter Trick
Get off the floor
Runter vom Boden
Cuz Ya Baby I got what ya need
Denn ja Baby, ich hab, was du brauchst
Don't **** with them chicks just **** with me
Fick nicht mit den Tussen rum, fick mit mir
When were down we can quit it we don't need ta go together
Wenn wir fertig sind, können wir aufhören, wir müssen nicht zusammenbleiben
Just let me hit it once and let me hit it once and under...
Lass es mich nur einmal machen und lass es mich nur einmal machen und unter...
I might like you better if we slept together x4
Ich könnte dich mehr mögen, wenn wir miteinander schlafen würden x4
Just take me home (break down) x 4
Bring mich einfach nach Hause (Breakdown) x 4
Im not waiting on Ya don't take to long
Ich warte nicht auf dich, brauch nicht zu lange
Don't waste my time just take me home
Verschwende nicht meine Zeit, bring mich einfach nach Hause
I Got something for you believe its sweet
Ich hab was für dich, glaub mir, es ist süß
Lets go I moan like a cat in heat
Los geht's, ich stöhne wie eine rollige Katze
Go go go go let low and blow
Geh geh geh geh geh tief und blas
Let me give you something to grab and hold
Lass mich dir was zum Greifen und Halten geben
Wanna know how you go
Will wissen, wie du abgehst
I catch you tho
Ich erwisch dich aber
Cheap cheap damn trick
Billiger, billiger verdammter Trick
Get off the floor
Runter vom Boden
Cuz Ya Baby I got what ya need
Denn ja Baby, ich hab, was du brauchst
Don't **** with them chicks just **** with me
Fick nicht mit den Tussen rum, fick mit mir
When were down we can quit it we don't need ta go together
Wenn wir fertig sind, können wir aufhören, wir müssen nicht zusammenbleiben
Just let me hit it once and let me hit it once and and under...
Lass es mich nur einmal machen und lass es mich nur einmal machen und und unter...
I might like you better if we slept together x4
Ich könnte dich mehr mögen, wenn wir miteinander schlafen würden x4
When i'm alone in my room
Wenn ich allein in meinem Zimmer bin
Sometimes i stare at the wall
Manchmal starre ich an die Wand
And at the back of my mind i hear my conscious call
Und im Hinterkopf höre ich mein Gewissen rufen
Telling me i need a boy who's as sweet as a dove
Sagt mir, ich brauche einen Jungen, der süß wie eine Taube ist
For the first time in my life, i see i need love
Zum ersten Mal in meinem Leben sehe ich, ich brauche Liebe
There i was giggling about the games that i had played with many hearts
Da war ich, kichernd über die Spiele, die ich mit vielen Herzen gespielt hatte
And i'm not sayin' no names.
Und ich nenne keine Namen.
Then the thought occurred, tear drops made my eyes burn
Dann kam mir der Gedanke, Tränen ließen meine Augen brennen
As i said to myself when am i gonna learn?
Als ich zu mir selbst sagte, wann werde ich es lernen?
I can feel it inside, i can't explain how it feels
Ich kann es in mir fühlen, ich kann nicht erklären, wie es sich anfühlt
All i know is that i'll never dish another raw deal
Alles, was ich weiß, ist, dass ich nie wieder ein falsches Spiel spielen werde
Playin' make believe, pretending that i'm true,
So tun als ob, vortäuschen, dass ich ehrlich bin,
Holding in my laugh as i say that i love you.
Mein Lachen unterdrücken, während ich sage, dass ich dich liebe.
Saying no more, kissing you on the ear,
Nicht mehr sagen, dich aufs Ohr küssen,
Whispering 'i love you and i'll always be here,
Flüstern 'Ich liebe dich und werde immer hier sein',
Although i always reminisce, i can believe that i found
Obwohl ich mich immer erinnere, kann ich glauben, dass ich gefunden habe
A desire for true love floating around inside my soul
Ein Verlangen nach wahrer Liebe, das in meiner Seele schwebt
Because my soul is cold, one half of me deserves to be this way
Weil meine Seele kalt ist, eine Hälfte von mir verdient es, so zu sein
Until i'm old, but the other half needs affection and joy
Bis ich alt bin, aber die andere Hälfte braucht Zuneigung und Freude
And the warmth that is created by a girl and a boy
Und die Wärme, die von einem Mädchen und einem Jungen geschaffen wird
I need love i need love
Ich brauche Liebe, ich brauche Liebe
I'm a lady
Ich bin eine Lady
I need love.i need love
Ich brauche Liebe, ich brauche Liebe
I'm a lady
Ich bin eine Lady
I had a dream that you and i were both 16
Ich hatte einen Traum, dass du und ich beide 16 wären
Holding hands after school,
Händchen haltend nach der Schule,
We didn't care who would see
Es war uns egal, wer es sehen würde
You'd tell me that i was pretty and that you'd love me for life
Du würdest mir sagen, dass ich hübsch bin und dass du mich fürs Leben lieben würdest
Take care of me forever 'cause you'd make me a wife
Dich für immer um mich kümmern, weil du mich zur Frau nehmen würdest
When the girls call me up and try to mess with my head
Wenn die Mädchen mich anrufen und versuchen, mir den Kopf zu verdrehen
Tell 'em all that if i left you, you'd be better off dead
Sag ihnen allen, dass du, wenn ich dich verlassen würde, lieber tot wärst
'Cause you'll never love another, they just don't understand
Weil du niemals eine andere lieben wirst, sie verstehen es einfach nicht
That your life would be over if i found another mate,
Dass dein Leben vorbei wäre, wenn ich einen anderen finden würde,
You call me up on the phone, we were talking til we fell asleep,
Du rufst mich am Telefon an, wir redeten, bis wir einschliefen,
Without you i'd rather be in hell
Ohne dich wäre ich lieber in der Hölle
Life just wouldn't be as fun, it wouldn't be the same,
Das Leben würde einfach nicht so viel Spaß machen, es wäre nicht dasselbe,
I wanna stay with you forever and even take your last name
Ich will für immer bei dir bleiben und sogar deinen Nachnamen annehmen
'Cause there's no one in my life that makes me feel as good as you
Denn es gibt niemanden in meinem Leben, der mir so ein gutes Gefühl gibt wie du
The way we cuddle on the couch and share the secrets that we do
Die Art, wie wir auf der Couch kuscheln und die Geheimnisse teilen, die wir haben
With all the little jokes that no one else could ever know and the part of me
Mit all den kleinen Witzen, die niemand sonst je kennen könnte und dem Teil von mir
That you can see 'cause you're the one i show
Den du sehen kannst, weil du derjenige bist, dem ich ihn zeige
I know we gotta make it work, 'cause baby you're the man for me
Ich weiß, wir müssen es schaffen, denn Baby, du bist der Mann für mich
Without you by my side my world would be incomplete
Ohne dich an meiner Seite wäre meine Welt unvollständig
And if you ever leave me lonely, boy my heart would be crushed
Und wenn du mich jemals einsam lässt, Junge, mein Herz wäre gebrochen
Right now i know that boy
Genau jetzt weiß ich das, Junge
I need love.i need love
Ich brauche Liebe, ich brauche Liebe
I'm a lady
Ich bin eine Lady
I need love.i need love
Ich brauche Liebe, ich brauche Liebe
I'm a lady
Ich bin eine Lady
I need love ï'm a lady
Ich brauche Liebe, ich bin eine Lady






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.