Paroles et traduction Amanda Fondell - Let the Rain Fall

Let the Rain Fall

I am a stranger
I have no water
You are a treasure waiting to be found
You run away dream a distance brother
All the two was a sudden romance
Cause all the things you said, all the things you said yeah, they′re stuck inside my head, stuck inside my head.
Yeah
Boom zaka numa zaka yeah
It made my heart go boom zaka numa zaka yeah
And it's the feeling I can not explain
I′m dancing with you in the rain
I'm seeing to songs in the sky so baby turn up we'll be fine
Say yeah yeah yeah, yahy yahy yahy, yeah yeah yeah, yahy yahy yahy
Now let the rain fall
We keep on running into the darkness
Elekrtofy yeah we break the silence now
This is the moment
Life is a lover you win you lose, you love her and she leaves you
Cause all the things you said, all the things you said yeah, they′re stuck inside my head, stuck inside my head yeah.
Boom zaka numa zaka yeah
It made my heart go boom zaka numa zaka yeah
And it′s the feeling I can not explain
I'm dancing with you in the rain
I′m seeing to songs in the sky so baby turn up we'll be fine
Say yeah yeah yeah, yahy yahy yahy, yeah yeah yeah, yahy yahy yahy
Now let the rain fall
Cause all I want is you
And all you need is me
And all I want is you
And all you need is me
Just let the rain fall

Пусть идет дождь

Я незнакомка
У меня нет воды
Ты – сокровище, которое ждет, чтобы его нашли
Ты убегаешь, мечтаешь о далеком, брат
Всё, что было между нами – внезапный роман
Ведь все, что ты говорил, все, что ты говорил, да, застряло у меня в голове, застряло у меня в голове.
Да
Бум зака нума зака, да
Это заставило мое сердце биться: бум зака нума зака, да
И это чувство я не могу объяснить
Я танцую с тобой под дождем
Я вижу две песни в небе, так что, малыш, давай веселиться, все будет хорошо
Скажи да, да, да, йахи, йахи, йахи, да, да, да, йахи, йахи, йахи
А теперь пусть идет дождь
Мы продолжаем бежать во тьму
Электрофай, да, мы нарушаем тишину сейчас
Это тот самый момент
Жизнь – это любовница, ты выигрываешь, ты проигрываешь, ты любишь ее, а она покидает тебя
Ведь все, что ты говорил, все, что ты говорил, да, застряло у меня в голове, застряло у меня в голове, да.
Бум зака нума зака, да
Это заставило мое сердце биться: бум зака нума зака, да
И это чувство я не могу объяснить
Я танцую с тобой под дождем
Я вижу две песни в небе, так что, малыш, давай веселиться, все будет хорошо
Скажи да, да, да, йахи, йахи, йахи, да, да, да, йахи, йахи, йахи
А теперь пусть идет дождь
Ведь все, чего я хочу – это ты
И все, что тебе нужно – это я
И все, чего я хочу – это ты
И все, что тебе нужно – это я
Просто пусть идет дождь