Paroles et traduction Amanda Jenssen - Autopilot

Autopilot

Autopilot, take my memories
′Cause I won't need them anymore
Autopilot, take my hand and lead me home
Because my eyes are getting sore
All the clouds are closing in
I have lost my safety pin
I guess my shell was way too thin
For a war that I can′t win
And I think they've already won
'Cause my love is gone
My love is gone
I think they′ve already won
′Cause my love is gone
My love is gone
It doesn't matter what I tell you
′Cause you stopped listening years ago
It doesn't matter how much I try to make you see
But I just thought that you should know
That it′s too late to repair
Follow signs that lead nowhere
I will burn my luggage there
'Cause I′m too tired to be scared
And I think they've already won
'Cause my love is gone
My love is gone
I think they′ve already won
′Cause my love is gone
My love is gone
My love is gone
My love is gone
My love is gone
My love is gone

Автопилот

Автопилот, забери мои воспоминания,
Ведь они мне больше не нужны.
Автопилот, возьми меня за руку и отведи домой,
Потому что мои глаза устали.
Все тучи сгущаются,
Я потеряла свою булавку,
Похоже, моя броня была слишком тонкой
Для войны, которую я не могу выиграть.
И я думаю, они уже победили,
Ведь моя любовь прошла.
Моя любовь прошла.
Я думаю, они уже победили,
Ведь моя любовь прошла.
Моя любовь прошла.
Неважно, что я тебе скажу,
Ведь ты перестал слушать много лет назад.
Неважно, как сильно я пытаюсь до тебя достучаться,
Но я просто подумала, что ты должен знать,
Что слишком поздно чинить,
Следовать указателям, которые никуда не ведут.
Я сожгу там свой багаж,
Потому что я слишком устала бояться.
И я думаю, они уже победили,
Ведь моя любовь прошла.
Моя любовь прошла.
Я думаю, они уже победили,
Ведь моя любовь прошла.
Моя любовь прошла.
Моя любовь прошла.
Моя любовь прошла.
Моя любовь прошла.
Моя любовь прошла.