Paroles et traduction Amanda Lear - Follow Me - Reprise

Follow Me - Reprise

I′m getting out
I'm moving on
And from now on
Address unknown
I shall be difficult to find
So follow me
Just follow me.

I′ll sell you dreams and new desires
I'm trading hopes
I'm open late
I am the night
I am your fate
So follow me
Just follow me.

Faust was right
Have no regret
Gimme your soul
I′ll give you life
And all the things you want to get
So follow me
Just follow me.
I′ll give you wings
I'll sell you fame
Merry-go-round
Maybe to hell
I am the key to your problem
So follow me
Just follow me.

Unbelievable maybe
You′ll have a new identity
For a second of vanity
I want to change your destiny

Unbelievable maybe
You'll have a new identity
For a second of vanity
I want to change your destiny

Follow me
Follow me
I′ll give you anything you want
Your wish is my command
If you agree to follow me.

Suis-moi - Reprise

Je m'en vais
Je passe à autre chose
Et à partir de maintenant
Adresse inconnue
Je serai difficile à trouver
Alors suis-moi
Suis-moi simplement.

Je te vendrai des rêves et de nouveaux désirs
J'échange des espoirs
Je suis ouverte tard
Je suis la nuit
Je suis ton destin
Alors suis-moi
Suis-moi simplement.

Faust avait raison
N'aie aucun regret
Donne-moi ton âme
Je te donnerai la vie
Et toutes les choses que tu veux obtenir
Alors suis-moi
Suis-moi simplement.
Je te donnerai des ailes
Je te vendrai la gloire
Carrousel
Peut-être vers l'enfer
Je suis la clé de ton problème
Alors suis-moi
Suis-moi simplement.

Incroyable peut-être
Tu auras une nouvelle identité
Pour une seconde de vanité
Je veux changer ton destin

Incroyable peut-être
Tu auras une nouvelle identité
Pour une seconde de vanité
Je veux changer ton destin

Suis-moi
Suis-moi
Je te donnerai tout ce que tu veux
Ton souhait est mon ordre
Si tu acceptes de me suivre.