Paroles et traduction Amanda Magalhães - Vai ouvir

Vai ouvir

Garotão
Filhinho de papai patrão
Bancando pose de pavão
Achando que eu tô querendo

Jasão
Não vou ser sua joana, não
Eu nunca tive vocação
Pra fazer a amélia
Nem ficar pra trás pro seu contento

Tem por quê
Eu sigo minha direção
Minha mãe me deu a ambição
E disse: Filha vai ganhar o seu terreno
E o meu pai concorda

Se ele me encontrar por aí
Se ele me encontrar por aí
Se ele me encontrar por aí
Vai ouvir o que nunca quis ouvir
Se ele me encontrar por aí
Se ele me encontrar por aí
Se ele me encontrar por aí
Vai ouvir, vai ouvir

Garotão
Não tô querendo confusão
Tava aqui na minha até então
Até você espalhar que eu tô me vendendo
Por tostão

Seu dinheiro não me compra, não
Posso ser mais forte sem culhão
Pra dizer não

Vem você, tentar me colocar no chão
Só porque não te dei condição
Agora escuta essa canção
Pro seu tormento, eu tô sabendo

Se ele me encontrar por aí
Se ele me encontrar por aí
Se ele me encontrar por aí
Vai ouvir o que nunca quis ouvir
Se ele me encontrar por aí
Se ele me encontrar por aí
Se ele me encontrar por aí
Vai ouvir, vai ouvir

Se ele me encontrar por aí
Vai ouvir, vai ouvir
Se ele me encontrar por aí
Vai ouvir, vai ouvir
Se ele me encontrar por aí
Vai ouvir, vai ouvir

You'll Hear

Big boy
Daddy's little rich boy
Strutting around like a peacock
Thinking I want you

Jason
I won't be your Joan, no
I never had any ambition
To be Amelia
Or to stay behind for your pleasure

For a reason
I follow my own path
My mother gave me ambition
And told me, "Daughter, you'll earn your own land"
And my father agrees

If he finds me out there
If he finds me out there
If he finds me out there
He'll hear what he never wanted to
If he finds me out there
If he finds me out there
If he finds me out there
He'll listen, he'll listen

Big boy
I don't want any trouble
I was here, minding my own business, until
You spread the rumor that I'm selling myself
For peanuts

Your money can't buy me, no
I can be stronger without balls
To say no

You come here, trying to put me down
Just because I didn't give you any
Now listen to this song
For your torment, I'm telling you

If he finds me out there
If he finds me out there
If he finds me out there
He'll hear what he never wanted to
If he finds me out there
If he finds me out there
If he finds me out there
He'll listen, he'll listen

If he finds me out there
He'll listen, he'll listen
If he finds me out there
He'll listen, he'll listen
If he finds me out there
He'll listen, he'll listen